...
首页> 外文期刊>Maschinen, Anlagen, Verfahren >Sauberes Abblasen von Werkstücken
【24h】

Sauberes Abblasen von Werkstücken

机译:干净地吹走工件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Weil bei Zerspanungsprozessen mit Öl oder Emulsion gekühlt wird, besteht die Problematik, dass kleine Späne, Metallstaub und Restflüssigkeit an den Werkstücken anhaften. Gibt man die Werkstücke so verschmutzt in eine Waschanlage, so führt dies oftmals zu Problemen. Daher ist ein Abblasen der Werkstücke mit Druckluft eine in der Praxis oft genutzte Möglichkeit, um die Teile vor der Reinigung vom Schmutz zu befreien. Beim Abblasen mit Druckluft im offenen Raum wird das anhaftende Öl aber zerstäubt und in der Umgebung verteilt. Ebenso geschieht es mit den anhaftenden Spänen und dem Metallstaub.
机译:由于在冷却过程中使用了油或乳化液,因此存在小碎片,金属粉尘和残留液体粘附在工件上的问题。如果将您的工件如此脏以洗车,通常会导致问题。因此,用压缩空气吹制工件是一种在实践中通常用于在清洁之前从零件上清除灰尘的方法。当在开放空间中用压缩空气吹出时,粘附的油被雾化并分布到环境中。粘附的碎屑和金属粉尘也会发生这种情况。

著录项

  • 来源
    《Maschinen, Anlagen, Verfahren》 |2014年第5期|95-95|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号