首页> 外文期刊>Fluessiges Obst >Deutsche Mineralbrunnen mit leichtem Absatzrückgang
【24h】

Deutsche Mineralbrunnen mit leichtem Absatzrückgang

机译:德国矿泉水销量略有下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nach den heute ver?ffentlichten vorl?ufigen Zahlen des Verbands Deutscher Mineralbrunnen (VDM) ging der Absatz von Mineral- und Heilwasser sowie von Mineralbrunnen-Erfrischungsgetr?nken um 1,6 % zurück. Grund war vor allem das Ausbleiben l?ngerer sommerlicher Sch?nwetterperioden. Die Wirtschaftskrise hatte nur wenig Einfluss auf die Gesamt-Absatzentwicklung. Die erh?hte Preissensibilit?t der Verbraucher führte allerdings dazu, dass der Discount seine starke Position weiter ausbauen konnte. Davon konnten nur wenige gro?e Handelsmarkenabfüller profitieren. Viele der regionalen und mittelst?ndischen Markenabfüller mussten h?here Absatzeinbu?en hinnehmen. Der hohe Pro-Kopf-Verbrauch von Mineralwasser in Deutschland blieb mit rund 131 Litern weitgehend stabil.
机译:根据德国矿井协会(VDM)今天发布的初步数据,矿泉水和药用水以及矿泉水软饮料的销量下降了1.6%。主要原因是没有更长的,美丽的夏季天气。经济危机对整体销售发展几乎没有影响。然而,消费者对价格的敏感度提高意味着折扣能够进一步扩大其优势地位。只有少数大型自有品牌装瓶商可以从中受益。许多区域和中型品牌装瓶商不得不承受更高的销售损失。德国的高人均矿泉水消费量基本上保持在131升左右。

著录项

  • 来源
    《Fluessiges Obst》 |2010年第1期|7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:16:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号