首页> 外文期刊>Licht >KREATIVITÄT ZWISCHEN MITTELALTERLICHEN MAUERN: LICHTKONZEPT FÜR DAS HOTEL MÜNCHNER HOF IN REGENSBURG
【24h】

KREATIVITÄT ZWISCHEN MITTELALTERLICHEN MAUERN: LICHTKONZEPT FÜR DAS HOTEL MÜNCHNER HOF IN REGENSBURG

机译:中世纪墙壁之间的创造力:HotelMünchnerHof的光概念在雷根斯堡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auch an einem so traditionsreichen Standort wie der historischen Altstadt Regensburgs kann ein Hotel nur erfolgreich sein, wenn die Betreiber die Bedürfnisse zukünftiger Gäste vorwegnehmen. Das gelingt im neu gestalteten Altstadtquartier Hotel Münchner Hof durch die Fusion aus Gastlichkeit und Kultur - und mit einem differenzierten Lichtkonzept auf dem neuesten technischen Stand. Dass die Hotelchefin Kathrin Fuchshuber ein Händchen für moderne Konzepte in mittelalterlichen Mauern hat, bewies sie bereits mit der Dependance »Blauer Turm« schräg gegenüber vom Stammhaus an der Tändlergasse: Kurz nachdem sie 2010 die Leitung des Münchner Hofs von ihrer Mutter Karin Helmberger übernommen hatte, schuf sie dort in einem keine zehn Meter breiten, aber dafür über 800 Jahre alten Gebäude sieben ebenso komfortable wie individuelle Gastzimmer. Diese Konzeptstärke kommt nicht von ungefähr - bevor sie in den Familienbetrieb einstieg, arbeitete Kathrin Fuchshuber erfolgreich als Kommunikationsdesignerin. Im neu gestalteten Münchner Hof bilden modernes Design und traditionelle Elemente aus dem gastronomischen Erbe eine Fusion mit einer weiteren Familientradition, nämlich jener des Druckgewerbes und speziell der Lithografie: Kathrin Fuchshubers Bruder Johannes Helmberger leitet die im Jahr 1801 als Grafische Kunstanstalt gegründete und seit sechs Generationen im Familienbesitz befindliche Druckerei Fr. Ant. Niedermayr, aus deren historischem Fundus jetzt eine Schauwerkstatt im Erdgeschoss des Hotels bespielt wird. Basis des Konzepts ist ein Dreiklang der Räume: Mit großen Fenstern öffnet sich die Schauwerkstatt zur Gasse, dahinter liegen die Lounge, die auch als zusatzlicher Frühstücksraum dient, sowie der große Frühstücksraum im ehemaligen Wirtshaussaal mit seinem spektakulären Glasoberlicht aus der Zeit des Jugendstils. Jeder dieser Räume bezieht aus seiner Einrichtung und Beleuchtung eine spezifische, dichte Atmosphäre, die auf die unterschiedlichen Nutzungen abgestimmt ist.
机译:此外,在这类传统地点作为历史悠久的雷根斯堡,如果运营商预计未来客人的需求,酒店只能成功。这取得了新设计的旧TowntimerHotelMünchnerHof,融合了酒店和文化 - 以及最新技术立场的差异化的照明概念。酒店厨师凯瑟琳富克斯伯拥有中世纪墙壁现代概念的手,证明是随着依赖»蓝塔«在政府气体倾斜向母公司:她在2010年从她的母亲Karin Helmberger从慕尼黑Hof的方向后,她在没有十米宽的情况下创建,但超过800-七年建筑七,与个人客房一样舒适。在进入家族企业之前,这种概念厚度不会来自大约 - 在进入家族企业之前,Kathrin Fuchshuber成功地成为通信设计师。在新设计的慕尼黑庭院中,美食遗产的现代设计和传统元素与另一个家庭传统的融合,即印刷行业,尤其​​是印版:Kathrin Fuchshuber的兄弟Johannes Helmberger发起,于1801年成立为一个图形艺术家和在包含印刷商店Fr. Ant的家庭物业中六代。Niedermayr,来自历史基底现在正在在酒店底层上演奏展示。该概念的基础是房间的三合会:大窗户展示商店打开到巷子里,位于休息室,它也是一间额外的早餐室,以及前酒馆大厅的大型早餐室。从艺术风格的艺术时光般的玻璃上光。这些房间中的每间客房都来自其设施和照明,指的是针对不同用途量身定制的特定,致密的气氛。

著录项

  • 来源
    《Licht》 |2021年第4期|24-26|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号