ヨーロッパ規模の青少年交流活動: パリで「インターカルチャー」の講義を受けて

摘要

アニマシオン研修中に私たちはパリ政治学院のフロリス教授より「インターカルチャー」と題した講義を受けることができた。通訳の辻由美氏は「インクーカルチャー」を「異文化関係性」と訳された。フロリス教授の用いるインターカルチャーという語が単に異文化そのものを指すよりも，グロバリゼーション時代の未来を担う若者たちは積極的に異文化理解のために行動しなければならないという主張を含む，極めて動的な言葉であるとの辻氏の理解からであると思う。