首页> 外文期刊>Library Journal >The Layman's Guide To Longitudinal Stability And Control
【24h】

The Layman's Guide To Longitudinal Stability And Control

机译:纵向稳定性和控制的Layman指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The non-technical beginner (and others) who want to understand what makes the airplane fly is often faced with too much complicated jargon. This article is non-technical, mathematics-free and, hopefully, easily understood owing to the use of familiar analogies. What is stability? It can be defined as a state of happiness. When things get bad, there is a longing for the good old days. On the other hand, instability can be characterized by "anything would be better than the way things are now." Putting this into physical terms, if we are on the playground swing we can comfortably swing ourselves with no problem. When we stop all effort, we return to a rest position which is exactly as it was when we started. Stability. Now suppose we are sitting in a chair and lean back on the two rear legs with the aid of an assistant. When the assistant steps away, we find that we cannot maintain this position for very long despite our best efforts. The two-legged chair position is unstable. If a stable airplane is disturbed by a gust or an inadvertent control input, it will return to the regular flight condition existing (more or less) before the disturbance with only little or no further pilot input. We say the airplane flies itself. When a beginner gets in trouble with a trainer-type airplane, often the best thing to do is nothing. Hands off! Interestingly, this often also applies when piloting the hottest full-scale jet fighters.
机译:想要了解是什么使飞机飞行的非技术性初学者(和其他人)通常面对太多复杂的术语。本文是非技术性的,无数学运算的,并且由于使用了熟悉的类比,希望可以轻松理解。什么是稳定性?它可以被定义为幸福的状态。当情况变糟时,就会有美好的过去。另一方面,不稳定的特征可以是“任何事物都会比现在的状况更好”。综上所述,如果我们在操场的秋千上,我们可以毫无问题地舒适地摆动自己。当我们停止所有努力时,我们将返回到刚开始时的静止位置。稳定性。现在假设我们坐在椅子上,并在助手的帮助下向后倾斜在两条后腿上。当助手离开时,我们发现尽管尽了最大的努力,我们也无法维持很长时间。两腿椅子的位置不稳定。如果稳定的飞机由于阵风或无意的控制输入而受到干扰,则它将仅在很少或没有其他飞行员输入的情况下恢复到干扰之前存在的(或多或少)正常的飞行状态。我们说飞机自己飞。当初学者遇到教练型飞机的麻烦时,通常最好的事情就是什么都不做。放手!有趣的是,这在驾驶最炙手可热的大型喷气式战斗机时通常也适用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号