...
首页> 外文期刊>Juristische Blätter >Tilgungsfrist von im Verhältnis des § 31 StGB stehenden Verurteilungen, Umfang des Entschlagungsrechts
【24h】

Tilgungsfrist von im Verhältnis des § 31 StGB stehenden Verurteilungen, Umfang des Entschlagungsrechts

机译:定罪的赎回期,按德国法典第31条的规定,解雇权的范围

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Gesetz sieht für die Berechnung der Tilgungsfrist eine privilegierende Regelung für Verurteilungen, die im Verhältnis des § 31 StGB stehen, ausschließlich darin, dass diese als eine Verurteilung gelten, deren Tilgungsfrist unter Zugrundelegung der Summe der verhängten Strafen nach § 3 TilgG zu bestimmen ist. Eine "Einrechnung" der Zeit seit dem Vollzugsdatum der vorangegangenen, im Verhältnis des § 31 StGB stehenden Verurteilung, kennt das Gesetz nicht, sondern setzt den Beginn der Tilgungsfrist einheitlich mit dem Zeitpunkt fest, zu dem alle Freiheits- oder Geldstrafen und die mit Freiheitsentzug verbundenen vorbeugenden Maßnahmen vollzogen sind, als vollzogen gelten, nachgesehen worden sind oder nicht mehr vollzogen werden dürfen. § 157 Abs 1 Z 1 StPO billigt ua jenen Zeugen ein Entschlagungsrecht zu, die sich im Zusammenhang mit einem gegen sie geführten Strafverfahren der Gefahr aussetzen würden, sich über ihre bisherige Aussage hinaus selbst zu belasten, ohne dass insoweit zwischen gerichtlicher und kriminalpolizeilicher Vernehmung unterschieden würde. Einem Zeugen, der bei seiner vorangegangenen kriminalpolizeilichen Vernehmung als Beschuldigter ein Geständnis abgelegt hat, steht in diesem Umfang kein Entschlagungsrecht nach § 157 Abs 1 Z 1 StPO zu. Eine in der Hauptverhandlung trotz Widerspruchs der Verteidigung erfolgte Verlesung der Aussage des geständigen, bloß polizeilich vernommenen Zeugen begründet keinen Verstoß gegen § 252 Abs 1 Z 3 StPO. Die Beurteilung der Glaubwürdigkeit von Zeugen steht grundsätzlich dem Gericht zu, eine Hilfestellung durch Sachverständige kommt nur in Ausnahmefällen, wie bei Entwicklungsstörungen oder geistigen Defekten unmündiger oder jugendlicher Zeugen, in Betracht.
机译:在计算还款期限时,法律对属于§31 StGB关系的定罪有特权规定,仅将其视为定罪,其还款期限应根据根据第3 TilgG条施加的罚款总额确定。法律不承认根据《刑法》第31条的规定,自上次定罪执行之日起的“包含”时间,而是在所有监狱条款或罚款以及与剥夺自由有关的条款统一设定偿还期的开始时间已经采取,被认为已经采取,已经检查或可能不再进行的预防措施。第157条第(1)款1 STPO批准的证人除其他事项外,在针对他们的刑事诉讼中,有可能在不区分司法调查和刑事调查的情况下冒犯自罪的风险。根据《刑事诉讼法》第157条第(1)款,先前在刑事警察审讯中认罪为犯罪嫌疑人的证人无权在此范围内撤销。尽管被告方提出异议,但在主要听证会期间,在供证人的证词中仅受到警察询问的证词的阅读,并不构成违反《刑法》第252(1)3条的规定。法院从根本上有权评估证人的公信力,只有在特殊情况下,例如在发育障碍或未成年证人或年轻证人的精神缺陷的情况下,才考虑提供专家协助。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号