...
首页> 外文期刊>Industrie du Cuir >La farce de certains contrôles qualité d'usines hors la loi!
【24h】

La farce de certains contrôles qualité d'usines hors la loi!

机译:某些非法工厂质量控制的闹剧!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Deux heures pour valider deux millions de dollars de jouets ! Voila le temps que les inspecteurs qualité d'une société chinoise de contrôle travaillant pour une chaîne de grands magasins américains ont mis pour décla-rer ce type de production conforme à la législation US qui est en ce domaine très stricte. Ce n'est que quelques semaines plus tard que Wal-Mart a découvert que dans cette usine on n'avait fait qu'empaqueter des productions extérieures. Après enquête, les américains se sont aperçu que les différents fabricants de jouets n'étaient pas homologues et qu'ils avaient passé un accord avec une entreprise homologue à laquelle ils livraient leurs productions et que c'était celle-ci qui répondait aux appels d'offres. Voilà un exemple parmi des milliers montrant comment les contrôles qualités sont contournés dans de nombreuses usines chinoises. Autre exemple l'usine Rana Plaza du Bangladesh où sont morts 1129 travailleurs avait été contrôlée moins d'un mois avant de s'écrouler et les inspecteurs avaient vu les grilles des escaliers de secours ouvertes. Alors manque de chance ? Non, système de contrôle défectueux. Ces sociétés locales de contrôles préviennent de leur venue et fixent rendez vous aux responsables pour ne pas perdre de temps et pouvoir afficher des tarifs toujours plus bas pour les contrôles. Certaines inspections sont menées au pas de course, un inspecteur pendant six heures pour contrôler une usine de chaussure de 1000 ouvriers, ce n'est pas crédible ... D'autres organismes font leurs contrôles avec des formulaires demandant au dirigeant de cocher lui même les cases. Pour respecter les normes certaines usines déménagent les machines dans la cour et les entreposent sous des bâches pendant les contrôles, dans plusieurs autres usines chinoises les haut-parieurs des ateliers se sont mis à diffuser une certaine musique lors de l'arrivée des inspecteurs pour signifier aux travailleurs mineurs de s'enfuir par la porte de service. Les inspecteurs de certaines sociétés chinoises qui pratiquent ces contrôles reçoivent une formation de 5 jours alors qu'en Europe et aux USA plusieurs années sont nécessaires et qu'il faut obtenir un diplôme. Alors bien sûr ce sont les mêmes certificats officiellement qui sont délivrés par ces margoulins que ceux des grands organismes internationaux, mais ont-ils la même valeur ? Bien sûr que non. La responsabilité des grands distributeurs qui s'adressent à de telles structures est immense et tout cela pour gagner quelques centimes sur le prix de vente du produit. Dans notre filière, avec la règlementation Reach, les cas sont rares mais j'ai déjà vu certaines usines donner à fabriquer à l'extérieur et sans aucun contrôle, une partie de la production commandée pour pouvoir livrer à temps la commande reçue. Là aussi la règlementation doit évoluer et les contrôles être beaucoup plus fréquents!
机译:两个小时就能验证两百万美元的玩具!这是一家在美国连锁百货公司工作的中国检验公司的质量检验人员根据美国在这一领域非常严格的法规宣布这种产品的时候。仅仅几周后,沃尔玛发现该工厂已经完成了外部生产。经过调查,美国人意识到不同的玩具制造商不是同源的,他们已经与一家同源公司达成了一项协议,他们向其交付了产品,正是这家公司回答了玩具制造商的号召。提供。这是数千个例子中的一个例子,显示了许多中国工厂如何绕过质量控制。另一个例子是孟加拉国的拉纳广场工厂,在坍塌前不到一个月的时间里,有1,129名工人丧生,检查人员检查了紧急楼梯网。真倒霉不,控制系统故障。这些本地控制公司会警告他们到来,​​并与管理人员进行约会,以免浪费时间并能够以更低的价格显示控制的价格。有些检查是随机进行的,检查员要控制六个小时才能控制一个由1000名工人组成的制鞋厂,这并不可信。其他组织则使用表格要求经理进行检查。盒子。为了遵守标准,一些工厂在控制期间将机器移动到院子里,并存放在防水油布下。在其他几家中国工厂中,当检查员到达时,车间的扬声器开始播放某种音乐,以表明他们的意愿。未成年工人逃离服务门。某些实行这些控制措施的中国公司的检查员接受了为期5天的培训,而在欧洲和美国,则需要几年的时间,而且必须获得文凭。因此,这些margoulins当然与大型国际组织所发布的证书相同,但是它们具有相同的价值吗?当然不是。接近这种结构的大型分销商的责任是巨大的,所有这些都可以使产品的销售价格赚几美分。在我们的行业中,根据Reach法规,案件很少见,但我已经看到一些工厂在不受任何控制的情况下向外制造,而订购的部分产品能够按时交货。在这方面,法规也必须不断发展,控制必须更加频繁!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号