...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >L'AVENIR DEVANT ELLE
【24h】

L'AVENIR DEVANT ELLE

机译:她之前的未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

En renonçant à sa transmission par propulsion, la Série 1 se savait attendue. N'en déplaise aux puristes, la "Une" emmenée par ses roues avant se révèle toujours précise, agile, tout en gagnant une meilleure tenue de cap. En un mot : plaisante ! Le ressenti est toutefois un peu artificiel, avec une direction très réactive. Ce châssis est si réussi qu'il donne envie d'en avoir un peu plus sous le capot. Le petit 3 cylindres n'est pas un mauvais bougre, mais il n'a rien d'un grand sportif et n'est pas idéalement servi par un étagement de boîte suffisamment long : économie, quand tu nous tiens ! Le passage à la traction permet aussi de notables progrès en habitabilité. Évidemment, pas question pour la Série 1 de louper le coche des technos embarquées : tout y est, mais souvent en option, malgré un prix de base déjà coquet. Une vraie BM, quoi !
机译:通过放弃推进传动,Series 1知道了它的预期。纯粹主义者没有冒犯,由前轮驱动的“ One”始终精确,敏捷,同时获得更好的行驶路线。一句话:开玩笑!然而,这种感觉有点虚假,具有非常活跃的方向。该机箱非常成功,以至于您希望在引擎盖下多放一些。小型的3缸并不是坏人,但它也不是一个伟大的运动员,理想情况下,它也不能由足够长的齿轮箱提供服务:经济,只要您紧紧抓住我们!向牵引力的过渡也使可居住性取得了重大进展。显然,系列1毫无疑问会错过机载技术的标记:尽管价格已经相当基本,但一切都存在,但通常是可选的。一个真正的BM,什么!

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2020年第1050期|61-61|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号