...
【24h】

VENEZUELA

机译:委内瑞拉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A press release on the website of Venezuelan telecom regulator Conatel confirms that the government has relaunched a 4G mobile broadband spectrum license tender in the 2100MHz/1700MHz (AWS) and 2500MHz-2690MHz (2600MHz) frequency bands. The release says that under a government notice in Official Gazette 40,480 of 21 August 2014 the relevant state agencies and personnel were assigned to implement the process of allocating the 4G frequency blocks, and in cooperation with the communications and information ministry, Conatel will start its activities in the week commencing 25 August, reactivating a process which was suspended in January this year. Two paired blocks of frequencies in the 1710MHz-2170MHz band and four blocks in the 2600MHz band are up for grabs, under nationwide licenses with validity of 15 years, while full terms and conditions remain the same as established in previously published documents for the tender (launched in early December last year), Conatel added. Domestically-owned Digitel is currently the country's sole 4G LTE mobile operator, with launches awaited from its two larger cellular rivals, Spanish-backed Movistar and state-backed Movilnet (part of CANTV).
机译:委内瑞拉电信监管机构Conatel网站上的新闻稿确认,政府已重新启动2100MHz / 1700MHz(AWS)和2500MHz-2690MHz(2600MHz)频段的4G移动宽带频谱许可证招标。该新闻稿称,根据政府在2014年8月21日第40,480号官方公报上发布的通知,相关国家机构和人员已被分配以实施4G频率块的分配过程,并且与通信和信息部合作,Conatel将开始其活动在8月25日开始的一周内,重新启动了今年1月暂停的流程。根据有效期为15年的全国性许可,可以争夺1710MHz-2170MHz频带中的两个成对的频率块和2600MHz频带中的四个成对的频率,而完整的条款和条件仍然与先前发布的招标文件中规定的相同(去年12月初推出),Conatel补充说。国内拥有的Digitel目前是该国唯一的4G LTE移动运营商,它的两个较大的蜂窝竞争对手(西班牙支持的Movistar和国家支持的Movilnet(CANTV的一部分))正在等待其推出。

著录项

  • 来源
    《Latin America Telecom》 |2014年第8期|15-15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号