首页> 外文期刊>eL forum >Multitraxx L
【24h】

Multitraxx L

机译:Multitraxx L

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das Funktionsprinzip des neuen Antriebssystems MULTITRAXX L hat sich bereits zu einem regelrechten Marktstandard im Bereich der motorisch verstellbaren Aufstehhilfe- und Relaxsessel entwickelt. Der Antrieb bietet genau wie der durch seine solide Metallkonstruktion berühmte MULTITRAXX eine extrem kurze Einbaulänge und eine kraftvolle Motorcharakteristik. Antriebe dieses Typs werden in den weltweit meistverkauften Sesselbeschlägen eingesetzt- ein extrem hoher Preisdruck ist das unausweichliche Resultat Dank MULTITRAXX L können Beschlags- und Sesselhersteller ihre Wettbewerbsfähigkeit jetzt noch weiter verbessern! Während die Antriebe der konventionellen MULTI-TRAXX-Baureihe für eine maximale Belastung von 6000 N ausgelegt sind und die höchsten Anforderungen an die mechanische Stabilität für alle Arten von Aufstehhilfesesseln erfüllen, deckt der MULTITRAXX L das Volumensegment der einfachen Relaxsessel ab. Die technische Spezifikation des MULTITRAXX L ist exakt auf die Anforderungen einer begrenzten Palette ausgewählter Sesselbeschläge abgestimmt, wodurch sich ein optimales Preisniveau für das komplette Systempaket ergibt. Das schlanke und elegante Kunststoffgehäuse des MULTIRAXX L verpackt den Spindelmechanismus und schützt ihn vor seitlichen Kräften und Biegemomenten, die über den belasteten Beschlag eingeleitet werden. Vier verschiebbar angeordnete Schraubenmuttern sind direkt in das Antriebsgehäuse eingelassen - dies ermöglicht eine einfache und bequeme Montage, ohne dass Beschlag, Antrieb, Schraube, Mutter und Schraubendreher gleichzeitig gehandhabt werden müssen.
机译:新型MULTITRAXX L驱动系统的工作原理已经发展成为电动立式和休闲扶手椅领域的真正市场标准。就像以坚固的金属结构而闻名的MULTITRAXX一样,该驱动器具有极短的安装长度和强大的电机特性。这种驱动器被用于世界上最畅销的扶手椅配件中-不可避免的结果是极高的价格压力。由于有了MULTITRAXX L,配件和扶手椅制造商现在可以进一步提高他们的竞争力!常规MULTI-TRAXX系列的驱动器最大负载为6000 N,并满足所有类型的直立式扶手椅的最高机械稳定性要求,而MULTITRAXX L涵盖了简单休闲扶手椅的体积部分。 MULTITRAXX L的技术规格是针对所选扶手椅配件的有限范围的需求量身定制的,这为整个系统套件提供了最优的价格水平。 MULTIRAXX L的纤巧而精致的塑料外壳包装了主轴机构,并保护了它免受负载所带来的侧向力和弯矩的影响。四个可滑动排列的螺钉螺母直接嵌入驱动器壳体中-这使得安装简单方便,而无需同时处理硬件,驱动器,螺钉,螺母和螺丝起子。

著录项

  • 来源
    《eL forum》 |2008年第7期|48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:06:23
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号