首页> 外文期刊>Kvasny prumysl >Pohledy za humna
【24h】

Pohledy za humna

机译:从后面观看

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Největší koncentraci pivovarů vařících piva typu Biěre de garde najdeme v oblasti kolem Lilie. Přijíždíte-li do Lilie 2 jihu, z Picardie, krajina se náhle začíná měnit. Obrovské obilné lány a venkovská sídla postupně střídají málo pohostinná panoramata průmyslových komplexů, uhelných hald a továren. Venkovská, zemědělská atmosféra je náhle vystřídána drsnou, průmyslovou realitou. V okolí Lilie byly a doposud jsou významné důlní oblasti. Horník s přilbou a svítilnou se stal symbolem celého kraje. Silueta havíře byla v minulosti i na etiketě známého piva Ch''ti. Přestože pivo Ch''ti pochází z malého pivovaru, je značka dostupná na celém francouzském trhu. Pivovar nese název Castelain po majiteli a sládkovi Yvesi Castelainovi a nachází se v bývalé havířské vesnici Bénifontaine nedaleko od Wingles. Ch''ti znamená v místn╚猰 dialektu „seveřan".
机译:里里(Lilie)地区附近最大的啤酒厂酿制比耶德加尔德啤酒。如果您从皮卡第(Picardy)到达莉莉2号(Lily 2)的南部,景观突然开始改变。巨大的玉米田和农村居民区逐渐与工业园区,煤堆和工厂的荒凉全景交替出现。农村的农业氛围突然被严酷的工业现实所取代。莉莉(Lily)周围已经有并且仍然是重要的矿区。戴着头盔和手电筒的矿工成为整个地区的象征。过去,该矿工的身影也在著名的Ch'ti啤酒的标签上。尽管Ch'ti啤酒来自一家小型啤酒厂,但该品牌可在整个法国市场使用。该啤酒厂以拥有者和啤酒厂伊夫·卡斯泰兰(Yves Castelain)的名字命名,命名为卡斯泰兰(Castelain),坐落在贝尼方丹(Bénifontaine)以前的采矿村,距温格斯不远。 Ch''ti在当地方言中的意思是“北”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号