首页> 外文期刊>JRガゼット >『車窓の出来事』
【24h】

『車窓の出来事』

机译:“火车窗口中的事件”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

盛岡から秋田へ転勤して2年目の夏。rn今年も15歳の息子と75歳の母が、「竿燈祭り」rnを見物にやってきた。rn竿燈祭りは、青森のねぶた祭り、仙台の七夕rn祭りと並ぶ、東北の三大祭り。rn長さ12mの竿に、46個の提灯が組まれた竿燈rnを、「差し手」と呼ばれる猛者が一人で持ち上げrnる。総重量は50kgにもなる。手だけではなく、rn肩や額、時には口で支えるといった大技も飛びrn出す。名人ともなると、空いた手で優雅に扇子rnをあおぎながら、涼しい顔で腰に載せるといっrnた妙技も披露してくれる。
机译:这是自从盛冈调往秋田以来的第二个夏天。今年也有一个15岁的儿子和一个75岁的母亲来看“关东祭”。关东节是东北地区的三大节日之一,与青森的Nebuta节和仙台的七夕节一样。灯笼rn由一个12m长的杆上的46个灯笼组成,由一个被称为“手”的凶手抬起。总重量为50公斤。不仅是手,还会出现肩膀,额头撕裂,有时还会出现诸如用嘴支撑的大技巧。当您成为高手时,您可以用自由的手优雅地握住风扇,并以凉爽的脸放在腰上,以炫耀自己的壮举。

著录项

  • 来源
    《JRガゼット》 |2009年第10期|73|共1页
  • 作者

    鷹觜 愛郎;

  • 作者单位

    ㈱秋田博報堂マーケットデザイン部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号