...
首页> 外文期刊>JRガゼット >2011年第1四半期のGDP速報を受けて
【24h】

2011年第1四半期のGDP速報を受けて

机译:继2011年第一季度GDP初步报告之后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

世界経済は、新興国を中心に堅調な成長を続けている。米国経済は、足元、成長ペースがやや鈍化する 動きはみられるが、総じてみれば回復基調を続けている。欧州経済は、域内格差は拡大しているものの 、ドイツやその周辺国の輸出や設備投資の好調を主因に、EU27カ国全体でみれば緩やかな回復が続いて いる。新興国では、中国を中心に拡大モメンタムが強い状況が続いている。各国でインフレ懸念が強ま る中、金融引き締めスタンスの継続から、成長率は先行き緩やかに鈍化するとみられるが、堅調な成長 は続くと予想する。
机译:世界经济继续稳定增长,特别是在新兴国家。尽管美国经济目前显示出放缓的迹象,但总体上仍处于复苏轨道。尽管区域内差距在扩大,但欧洲经济总体上在欧盟27国中继续温和复苏,这主要是由于德国及其邻国的强劲出口和商业固定投资所致。新兴经济体继续保持强劲的增长势头,尤其是在中国。在每个国家对通货膨胀的担忧日益加剧的情况下,由于持续的货币紧缩立场,预计增长率将适度放缓,但预计稳健增长将继续。

著录项

  • 来源
    《JRガゼット》 |2011年第8期|p.62-66|共5页
  • 作者

    酒井 博司;

  • 作者单位

    ㈱三菱総合研究所 政策・経済研究センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号