...
首页> 外文期刊>JRガゼット >トロッコ電車で秘境「駅そば」へ
【24h】

トロッコ電車で秘境「駅そば」へ

机译:乘坐电车到未开发的“车站一侧”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

最高時速25km。黒部峡谷鉄道の通称「トロッコ電車」は、深いV字峡谷を縫うようにして、ゆっくりと走ります。長いトンネルのなかでは真夏でも上着が欲しくなるほどに涼しく、途中には万年雪を眺められるスポットもあります。道中は、富山県出身の女優・室井滋さんの声による案内放送があり、長い旅路を効果的に彩ります。黒部峡谷鉄道には、起点の宇奈月駅を除いて9つの駅がありますが、このうちー般乗客が乗降できるのは黒薙駅と鐘釣駅、そして終点の櫸平駅だけ。それぞれの駅の周辺には、眺望スポットや温泉、宿泊施設などがあり、連日多くの観光客が癒しを求めに訪れます。
机译:最高速度为25公里。黑部峡谷铁路(通常称为“无轨电车”)运行缓慢,好像在缝制深V形峡谷一样。在漫长的隧道中,即使在夏天中旬也很酷,甚至想要一件夹克,每年都有可以看到雪的地方。一路上,有一位来自富山县的女演员茂井茂(Shigeru Muroi)的声音播放的指南,有效地引导了一段漫长的旅程。黑部峡谷铁道有9个车站(起点是宇安月站除外),其中一般乘客只能在黑那木站,神举里站以及最后一个车站Kibira站上车和下车。每个车站周围都有景点,温泉和住宿设施,每天都有许多游客前来疗养。

著录项

  • 来源
    《JRガゼット》 |2014年第9期|29-29|共1页
  • 作者

    鈴木 弘毅;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号