首页> 外文期刊>Journal du Textile >Londres mise sur ses jeunes
【24h】

Londres mise sur ses jeunes

机译:伦敦依靠年轻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

londres se concentre, bon gré, mal gré, sur sa nouvelle spécialité : la découverte de jeunes talents. Le site officiel de la London Fashion Week, désormais installé dans le Battersea Park, au bout du pont de Chelsea, sur l'autre rive de la Tamise, a beau offrir un espace plus vaste, plus confortable et plus agréable, la semaine de la mode londonienne n'y conserve pas les succès médiatiques (ou commerciaux) des saisons passées. Quarante-six maisons ou créateurs vont pourtant se succéder, du dimanche 13 au jeudi 17 février, pour présenter leur automne-hiver 2005-06. Depuis 2001, le nombre de candidats pour Londres reste relativement stable, tournant autour de 45 shows. Le vrai problème est le départ régulier vers d'autres horizons des noms les plus prometteurs : John Galliano, Alexander McQueen, Stella McCartney, Hussein Chalayan et, plus récemment, Burberry ou Roland Mouret, en 2003, Gibo et Pringle, en 2004.
机译:伦敦乐于或不乐意地专注于其新专业:发现年轻人才。伦敦时装周的官方网站现在位于泰晤士河另一岸切尔西桥尽头的巴特西公园内,可能为您提供更大,更舒适,更舒适的空间。伦敦的时装并不能保留过去几季的媒体(或商业)成功。从2月13日星期日到2月17日星期四,有46家房屋或设计师将彼此继位,展示他们的2005-06秋冬。自2001年以来,伦敦的候选人数量一直保持相对稳定,徘徊在45场演出附近。真正的问题是最有希望的名字经常出现在其他领域:约翰·加利亚诺,亚历山大·麦昆,斯特拉·麦卡特尼,侯赛因·查拉扬,以及最近的Burberry或Roland Mouret,在2003年; Gibo和Pringle,在2004年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号