首页> 外文期刊>Journal du Textile >LE COSTUME EST DE RETOUR
【24h】

LE COSTUME EST DE RETOUR

机译:服装又回来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le costume masculin est de retour dans la mode. Et, du même coup, le marché se réveille. Les chiffres de 2006 le confirment et ceux de 2007 devraient aller dans le même sens : la consommation est nettement à la hausse. Cela faisait bien longtemps que cette pièce de l'habillement masculin, battue en brèche par la déferlante sportswear, jeanswear et autres casualwear, n'avait connue pareille embellie. La divine surprise tient aussi au fait que, pour la première fois, ce sont les jeunes qui mènent la demande et se font prescripteurs. Impatients de copier leurs idoles, musiciens ou acteurs. Hedi Slimane est passé par là, dessinant pour Dior Homme, à coup de lignes fines, une silhouette nouvelle et désirable. Et la rue a suivi : les scores réalisés par le costume dans les chaînes spécialisées en sont la meilleure preuve. Beaucoup assurent que ce n'est qu'un début.
机译:男西装又重新流行了。而且,与此同时,市场正在苏醒。 2006年的数字证实了这一点,而2007年的数字应该指向同一方向:消费量显然在上升。自从这件男装经历了如此大的增长以来,已经很久了,这件男装受到运动服,牛仔服和其他休闲服的激增的冲击。神的惊奇还归因于这样一个事实,那就是,年轻人是领导需求并成为开处方者的年轻人。不耐烦地模仿他们的偶像,音乐家或演员。 Hedi Slimane曾在那儿为Dior Homme画画,其线条细腻,轮廓新颖且令人向往。紧随其后的是街头:服装在专门渠道中取得的成绩是最好的证明。许多人说这仅仅是开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号