首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le nouveau village Link.fr devra transformer l'essai
【24h】

Le nouveau village Link.fr devra transformer l'essai

机译:新的村庄Link.fr将不得不改变测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ils étaient finalement 8, dont une majorité d'Italiens. Beaucoup plus qu'annoncé, puisque le catalogue de Prêt à porter Paris n'en prévoyait en effet que 3. La première édition de Link.fr n'a pas du tout fonctionné comme l'espéraient les organisateurs au moment du lancement de ce nouveau village d'actualisation. Link.fr n'a non seulement pas réussi à convaincre les exposants de l'espace So Move, lesquels, à la belle époque, étaient près de 50 à proposer leur actualisation de la saison en cours. Toutefois l'instinct grégaire des fabricants de Bologne a joué, et aucun d'entre eux n'a refait le pari de venir à Paris pour présenter sa «pronto moda». Il faut dire qu'ils s'étaient montrés très actifs à Link.it et ont paru satisfaits de l'équivalent italien de Link.fr, qui s'est tenu il y a à peine deux mois. Sans doute avaient-ils été échaudés aussi par leur dernière expérience parisienne de septembre 2007, durant laquelle, invités au sein de So Move, ils n'avaient pas hésité se dire mécontents des résultats.
机译:他们最终8岁,其中大多数是意大利人。远远超出了宣布的范围,因为Prêtàporter Paris的目录仅提供了3个。Link.fr的第一版根本无法正常工作,这是组织者在发布此新版本时所希望的更新村庄。 Link.fr不仅未能说服So Move空间的参展商,在全盛时期,他们接近50家提供了当前季节的更新。然而,博洛尼亚制造商的羊群本能发挥了作用,而且他们都没有再下注到巴黎展示他们的“ pronto moda”。必须说,他们在Link.it上非常活跃,似乎对两个月前举行的意大利版Link.fr感到满意。毫无疑问,他们在2007年9月的最后一次巴黎人经历中也感到沮丧,在此期间,应邀参加So Move,他们毫不犹豫地表示对结果不满意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号