首页> 外文期刊>Journal du Textile >CARREFOUR PERSISTE AVEC MAX AZRIA...
【24h】

CARREFOUR PERSISTE AVEC MAX AZRIA...

机译:带有最大亚利桑那州的个人人行横道...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

«Il y a réellement quelque chose à faire dans l'habillement. Nous n'al-lons pas abandonner Max Azria. » C'est le directeur général de Carrefour, José-Luis Duran, qui le dit, alors que la troisième saison de sa marque propre Tex by Max Azria, signée par le groupe franco-américain, est arrivée dans 500 des 1.200 hypermarchés du groupe. Et alors que les échos sur cette collaboration, censée apporter plus de mode chez Carrefour, et son impact sur les ventes en rayon ne sont pas tous positifs. «Simplement, nous allons adapter notre carnet de commandes, et les volumes au marché de l'habillement, qui vit une période difficile depuis quelques mois, et à la demande de la consommatrice», ajoute le dirigeant d'un des plus gros distributeurs d'habillement en France. Carrefour privilégie l'alimentaire (72% de ses ventes totales) dans la réallocation des surfaces de ses hypers en France, qui ont souffert au premier semestre 2008. Mais l'habillement n'en fait pas les frais, dans la partie du magasin non alimentaire. Le groupe français garde en tête les bonnes performances de ses hypers en Espagne, là où Continent (que Carrefour a avalé dans sa fusion avec Promodès) brillait. «Nous avons de belles performances au mètre carré et une rentabilité opérationnelle à deux chiffres là-bas, dans l'habillement», explique José-Luis Duran.
机译:“确实有一些事情要做。我们不会放弃Max Azria。家乐福总经理若泽·路易斯·杜兰(José-LuisDuran)这么说,而由法裔美国人集团签下的自己的品牌“特克斯”(Max Azria)的第三季已由法裔美国人集团签约,已经到达该集团1200家大型超市中的500家。尽管这次合作的回响本应为家乐福带来更多时尚,但它对货架上的销售的影响并不都是积极的。该公司最大的分销商之一的负责人补充说:“我们将仅根据服装市场调整我们的订单和数量,而服装市场已经经历了几个月的艰难时期,并且应消费者的要求。”在法国。家乐福(Carrefour)在重新分配法国大型超市的表面时,偏爱食品(占其总销售额的72%),该超市在2008年上半年遭受了损失。餐饮。这家法国集团牢记其在西班牙的大型超市的良好表现,欧洲大陆(家乐福在与Promodès合并中吞并了该大陆)在西班牙大放异彩。 José-LuisDuran解释说:“在服装方面,我们每平方米的性能非常出色,运营利润双位数。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号