首页> 外文期刊>Journal du Textile >Vicomte Arthur a gagné ses lettres de noblesse dans la mode
【24h】

Vicomte Arthur a gagné ses lettres de noblesse dans la mode

机译:亚瑟子爵赢得时尚赞誉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vicomte arthur grandit très vite. La marque de sport chic vient d'ouvrir à Saint-Tropez sa 5~e boutique -après Paris (rue Saint-Honoré, rue Saint- Paul, rue La Boétie) et Palm Beach - et s'apprête à en ouvrir quatre autres, à Lille, Aix-en-Provence, Barcelone et Boston. Créée en avril 2005 par Arthur et Bertrand de Soultrait, la griffe a choisi, pour s'imposer rapidement, de développer des contrats de concession avec certains de ses multimarques décidés à se lancer dans l'aventure avec elle. En parallèle, la marque exploite également un corner aux Galeries Lafayette et un autre au Printemps de Deauville. «Le succès est venu très vite, grâce au bouche-à-oreille, fait remarquer Arthur de Soultrait. Ce sont nos partenaires détaillants qui nous ont incités à ouvrir des boutiques pour répondre plus rapidement à la demande. » Avec l'architecte Philippe Courtois, le jeune homme a imaginé, pour des surfaces de 40 à 60 m~2, un décor à la couleur de sa marque, le fuchsia, et aux codes qui l'évoquent, un style «château à la française», qui se retrouve dans le mobilier, avec une petite pointe d'humour évoquant l'ambiance Palm Beach. Les deux frères, qui sont réellement vicomtes, savent prendre de la distance avec leurs origines familiales, sans toutefois les renier. Quant à l'univers de Palm Beach, il est aussi lié à l'histoire de la griffe exploitée par le frère cadet Bertrand aux Etats-Unis à partir de la station balnéaire de Floride. Tradition familiale oblige (les de Soultrait sont issus d'une grande famille d'éleveurs de chevaux), la marque équipe, par ailleurs, des joueurs de polo et des cavaliers de jumping. Elle est partenaire, entre autres, du Polo Club de Gstaad et du Yacht Club de Côme, ce qui lui permet de lancer des séries limitées de produits et ainsi de favoriser une certaine animation autour de la marque, qui n'a pas encore les moyens de financer ses propres campagnes de publicité. Vicomte Arthur utilise aussi son site Internet marchand pour promouvoir sa griffe et accroître sa visibilité, en lançant, toutes les quinzaines, un nouveau petit film de présentation des collections.
机译:亚瑟子爵的成长非常迅速。别致的运动品牌刚刚在圣特罗佩开设了第5家精品店-紧随巴黎(圣奥诺雷街,圣保罗街,LaBoétie街)和棕榈滩之后-并准备再开设四家,在里尔,普罗旺斯地区艾克斯,巴塞罗那和波士顿。该品牌由Arthur和Bertrand de Soultrait于2005年4月创立,选择迅速确立自己的地位,与决心与之一起冒险的多个多品牌制定特许经营合同。同时,该品牌还在老佛爷百货(Galeries Lafayette)和巴黎春天百货(Printemps de Deauville)设有一个角落。 “由于口口相传,成功很快就实现了,” Arthur de Soultrait指出。是我们的零售合作伙伴鼓励我们开设商店以更快地响应需求。这位年轻人与建筑师Philippe Courtois一起,在40至60 m〜2的表面上想象出一种装饰,该装饰以他的品牌,紫红色的颜色以及引起它的代码的形式为“城堡à在家具中可以找到“法国”字样,并带有幽默感,唤起棕榈滩的气氛。这两个兄弟确实很重要,他们知道如何与家庭出身保持距离,却不否认他们。至于棕榈滩的宇宙,它也与美国弟弟贝特朗(Bertrand)在佛罗里达海滨度假胜地经营的品牌的历史息息相关。家族传统(那些Soultrait的家族来自一个大型的种马者),该品牌还为马球运动员和跳马运动员提供装备。它是Gstaad的Polo俱乐部和Como的Yacht Club的合作伙伴,这使它可以推出限量的产品系列,从而在品牌周围激发某种动画,而这种动画还没有来资助自己的广告活动。亚瑟子爵(Viscount Arthur)还通过他的商人网站来宣传他的品牌并提高知名度,方法是每两周发布一部介绍这些收藏的新短片。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号