首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Printemps-Haussmann entame sa métamorphose
【24h】

Le Printemps-Haussmann entame sa métamorphose

机译:Printemps-Haussmann开始变态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le Printemps Haussmann entame ses travaux de rénovation en habillant sa façade d''une œuvre monumentale. Réalisée par l''agence Athem et par l''ar- tiste plasticien Pierre Delavie, cette bâche en tissu dissimule le chantier du grand magasin tout en reproduisant ce que sera sa prochaine façade, mariant le verre et les charpentes métalliques et reflétant comme dans un miroir les immeubles alentour. L''inauguration de ce trompe-l''œil géant, qui devrait être également un espace publicitaire pour les annonceurs, a eu lieu le 17 avril dernier en présence de Paolo di Cesare, Pdg du groupe de grands magasins depuis septembre 2007, de Lyne Cohen-Solal, adjointe au maire de Paris chargée du commerce et de l''artisanat, et d''Elisabeth Lemesle, conseillère spéciale auprès de Luc Chatel, secrétaire d''Etat chargé de l''Industrie et de la Consommation.
机译:Printemps Haussmann开始进行翻新工程,其外墙装饰有巨大的作品。由代理商Athem和塑料艺术家Pierre Delavie实现,这种织物遮盖物掩盖了百货商店的建筑工地,同时再现了其下一个立面,将玻璃和金属框架结合在一起,并像一面镜子,看看周围的建筑物。自2007年9月起,百货商店集团首席执行官Paolo di Cesare在场的情况下,这个巨型trompe l'oeil的开幕式(也应该是广告主的广告空间)于4月17日举行,巴黎负责贸易和手工业的副市长Lyne Cohen-Solal,以及负责工业和消费者事务的国务卿Luc Chatel的特别顾问Elisabeth Lemesle。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号