首页> 外文期刊>Journal du Textile >La Femme Jeune S'invente Une Nouvelle Féminité
【24h】

La Femme Jeune S'invente Une Nouvelle Féminité

机译:发明新女性气质的年轻女子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Du rouge incandescent aux lèvres. Des talons forcément vertigineux. Même si la femme de l'automne-hiver 2009-10, telle que la voient les marques de prêt-à-porter féminin, ne boude pas son plaisir dans de confortables ou de très sérieux vêtements chipés aux hommes, elle assume une nouvelle féminité beaucoup plus... redoutable. «La bohème, c'est fini, exulte Hélène Boulanger, la créatrice de Sue Ellen. On affirme notre ligne de façon plus forte, plus puissante, plus appuyée.» Les longues robes flottantes, les tuniques vaporeuses à porter sur leggings ou slim, par-dessus des sous-pulls, laissent donc la place à autre chose. Les «petites choses fragiles» se rebiffent et, sans être totalement garçonnes, elles affichent clairement leurs revendications.
机译:嘴唇上泛着红色。高跟鞋一定是假的。就像女性成衣品牌所看到的那样,即使2009-10秋冬的女人不喜欢自己从男人偷来的舒适或非常严肃的衣服上获得愉悦,她仍然假设自己具有新的女人味。还有更多……强大。 “波希米亚结束了,Sue Ellen的创作者HélèneBoulanger欣喜若狂。我们以更强大,更强大,更受支持的方式维护我们的产品线。”长时间流动的连衣裙,宽松的束腰外衣,穿在紧身裤或紧身毛衣上,穿在毛衣上,因此留出了余地。 “脆弱的小事情”造反了,而且没有完全被男孩子化,他们清楚地表明了自己的主张。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号