Le duo Mab-Neinver a essuyé la semaine dernière un refus de la commission départementale de l'aménagement commercial (Cdac) de l'Ain pour son projet de centre de magasins de marques à prix réduits (Village des Alpes) de 16.000 m~2 de surface de vente à Chatillon-en-Michaille, près de Genève. Un recours du duo de promoteurs en Commission nationale (Cnac) est fort probable. Initialement, ce projet était celui de Bergerac Estates Ltd, et il dépassait les 20.000 m~2. Déjà, en 2007, il avait été bloqué en commissions, tant départementale que nationale (Cdec et Cnec à l'époque).rnCe Village des Alpes fait partie des projets de centres de magasins de marques à prix réduits portés par la joint-venture for-mée à 50-50, fin 2009, entre le promoteur néerlandais Mab Development et l'espa-gnol Neinver, spécialiste des magasins d'usine. En France, ce Village des Alpes figure aux c?tés des projets de Roppenheim (autorisé depuis longtemps et qu'il reste maintenant à ouvrir), de Honfleur (autorisé en 2009 en Cnac) et de Villefontaine, près de Lyon, abandonné par Freeport.
展开▼
机译：Mab-Neinver二人组合上周被Ain商业发展部（Cdac）拒绝，因为他们提议的品牌专卖店中心的折扣价为16,000 m〜2，降低价格（Village des Alpes）日内瓦附近的沙蒂永恩米夏的销售区域。发起人二人组向全国委员会（Cnac）提出上诉的可能性很大。该项目最初是Bergerac Estates Ltd的项目，超过20,000 m〜2。早在2007年，它就遭到了部门和国家委员会（当时为Cdec和Cnec）的委托。rnCeVillage des Alpes是该合资企业为开展折扣品牌商店中心项目的一部分-在2009年底以50至50的比率在荷兰发起人Mab Development和工厂销售专家西班牙-Neolver之间进行了测量。在法国，这个阿尔卑斯山村与Roppenheim（已获批准很长时间，现在仍在开放），Honfleur（于2009年在Cnac获批）和里昂附近的Villefontaine的项目并列，并被Freeport放弃。
展开▼
