LE TRANSPORT DE MARCHANDISES EN TRANSIT A TRAVERS LES ALPES SUISSES: TRANSFERT DE LA ROUTE AU RAIL?

摘要

En 2000, 1,4 million de camions ont traversé les Alpes, don't plus de la moitié en transit. Prèsde 85% ont emprunté le St-Gothard. En 2010, le nombre de véhicules traversant les Alpes abaissé à 1,257 million. Ce délestage des vallées alpines est le résultat de la politique detransfert du trafic marchandises que le peuple suisse a lancée en 1994 en approuvant ?l'initiative des Alpes ? et qu'il a confirmée à plusieurs reprises depuis. Toutefois, des effortssont encore nécessaires pour atteindre l'objectif fixé, soit 650 000 courses de camions parannée à travers les Alpes.