首页> 外文期刊>Journal du Textile >Greenpeace a jeté un pavé dans ta mare
【24h】

Greenpeace a jeté un pavé dans ta mare

机译:绿色和平组织在您的池塘里扔了一块石头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le 23 août dernier, Greenpeace lançait un pavé dans la mare en publiant une étude baptisée «Dirty Laundry 2». Celle-ci affirme que, sur les 78 vêtements que l'association écologiste a achetés dans 18 pays, 52 présenteraient des résidus d'éthoxylate de no-nylphénol (Npes) supérieurs à 100 ppm (100 mg/kilo). Certes, les nonylphénols et leurs dérivés ne présentent pas à priori de risque pour la santé humaine pour les porteurs des vêtements incriminés. Greenpeace l'admet. Mais, une fois dilué dans les eaux usées, soit lors du processus de fabrication, soit après lavage du produit fini par l'utilisateur, l'éthoxylate de nonylphénol deviendrait dangereux. Cette substance se décompose en effet alors en nonylphénol, un sous-produit dont les effets toxiques pour les organismes aquatiques (poissons, invertébrés, algues) auraient été démontrés.
机译:8月23日,绿色和平组织发布了一项名为“脏衣服2”的研究,在池塘里铺了一块铺路石。后者指出,在环保协会在18个国家/地区购买的78项服装中,有52项的残留非壬基酚乙氧基化物(Npes)含量大于100 ppm(100 mg / kg)。公认的是,壬基酚及其衍生物对穿着者不会对人类健康构成先验危险。绿色和平组织承认这一点。但是,一旦在废水中稀释,无论是在生产过程中还是在用户洗涤完成品后,壬基酚乙氧基化物都将变得危险。因此,该物质分解为壬基酚,这是一种副产物,已证明对水生生物(鱼类,无脊椎动物,藻类)具有毒性。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2097期|p.25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:08:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号