UN NOUVEAU COUP DE FROID S'ANNONCE

摘要

Au vu du redressement général des économies et des performances records réalisées par plusieurs grands secteurs d'activité en 2010 - comme le luxe, par exemple -, la plupart des analystes avaient conclu que la page de la crise était définitivement tournée. C'était aller un peu vite : au beau milieu de cet été, le temps a brutalement viré à l'orage sous l'effet de craquements inquiétants survenus tant en Europe, avec un inattendu coup de frein à la croissance, qu'outre-Atlantique, où les Etats-Unis ont perdu leur «triple A». Un orage qui a suscité une forte fébrilité chez les acteurs politiques et une quasi-panique des investisseurs boursiers.