首页> 外文期刊>Journal du Textile >Londres s'est montré sage comme une image
【24h】

Londres s'est montré sage comme une image

机译:伦敦是明智之举

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A l'image du vent d'austérité qui balaie l'économie, Londres a calmé le jeu en présentant sur ses podiums (du 19 au 22 février) une mode plus stricte, commerciale mais néanmoins élégante. Alors que Stella McCartney et Alexan-der McQueen ont créé l'événement en présentant leur seconde ligne dans la capitale britannique, tout comme Moschino (avec sa ligne Cheap & Chic, qui a quitté les podiums milanais pour ceux de Londres), la Fashion Week londonienne a attiré un nombre accru d'acheteurs et de presse internationale (en hausse de 30% par rapport à la saison dernière).
机译:就像紧缩的风席卷整个经济一样,伦敦通过在自己的时装秀上(从2月19日至22日)展示更加严格,商业却又优雅的时尚,使比赛平静了下来。斯特拉·麦卡特尼(Stella McCartney)和亚历山德·麦昆(Alexan-der McQueen)通过在英国首都展示他们的第二条线来创建活动时,就像莫斯奇诺(Moschino)一样(其廉价和别致的线,使米兰走秀了伦敦的时装秀)伦敦吸引了更多的买家和国际媒体(比上赛季增长了30%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号