首页> 外文期刊>Journal du Textile >La glisse prend la piste de l'authenticite
【24h】

La glisse prend la piste de l'authenticite

机译:滑动追踪真实性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le festival coloré des tenues de ski sur les pentes neigeuses semble être terminé. L'automne-hiver 2012-13 adoucit ses couleurs en adoptant notamment un style urbain,mâtiné d'esprit militaire et workwear. Cette tendance se manifeste surtout dans l'offre des marques de snowboard, typées freestyle, et dans les collections masculines mais également dans les collections des marques désireuses de séduire une clientèle jeune. D'une façon générale, l'esprit workwear constitue une tendance lourde dans les tenues de sports d'hiver. En témoigne par exemple la nouvelle collection de la marque américaine B Snowboard. Alors que cette tendance n'était qu'à peine évoquée dans son offre de l'hiver précédent, elle représente cette saison les deux tiers de la collection. On y découvre ainsi des toiles plus épaisses (mais qui restent souples), un style outdoor classique avec des coloris sobres et naturels - caramel, ocre, beige ou vert sapin associés au noir - et l'utilisation de plaids et de détails en cuir manifestement empruntés à l'univers du vêtement de travail.
机译:在雪坡上滑雪服的丰富多彩的节日似乎已经结束。 2012-13秋冬特别采用城市风格,融合了军事精神和工作服,柔和了色彩。这种趋势尤其体现在单板滑雪品牌,自由泳类型和男装系列中,也体现在希望吸引年轻客户的品牌系列中。通常,工作服精神是冬季运动服的主要趋势。例如,美国品牌B Snowboard的新系列就证明了这一点。虽然从上个冬季以来几乎没有提到过这种趋势,但本季占整个系列的三分之二。因此,我们发现了较厚的织物(但仍保持柔韧性),具有清醒和自然色彩的经典户外风格-焦糖色,o石色,米色或冷杉绿色与黑色相关联-以及明显使用格子和皮革细节从工作服世界借来的。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2012年第2112期|p.26-29|共4页
  • 作者

    Agnès Miller;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:07:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号