首页> 外文期刊>Journal du Textile >'Marie-Antoilette' fait du collant un spectacle
【24h】

'Marie-Antoilette' fait du collant un spectacle

机译:“ Marie-Antoilette”让紧身衣现身

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LES collants des filles qui n'en font qu'à leur tête.» C'est avec ce slogan et un nom clin d'œil que Marie-Antoilette habille les jambes de collants aux imprimés enlevés. La marque lyonnaise est née presque par hasard, en octobre 2010, de l'imagination de Valérie Moënne. Artiste spécialisée dans les films d'animation et les spectacles vivants, la quadragénaire orne quelque temps auparavant ses premiers collants pour rendre service à sa famille, «qui est dans le textile et qui voulait tester une technique d'impression par sublimation thermique.» «Puis on a découvert que ces collants plaisaient. » Alors, l'histoire a commencé. Et Valérie Moënne a abandonné l'animation pour la bonneterie. Une histoire qui reste familiale puisque, notamment, c'est une de ses cousines qui assure la promotion de la marque, ses enfants ont trouvé ce nom détourné «évoquant l'élégance à la française et une certaine insouciance», et, enfin, c'est son mari qui s'occupe de la boutique en ligne de son site.
机译:随心所欲的女孩的连裤袜。”正是这个口号和一个眨眼的名字,Marie-Antoilette穿着紧身裤在腿上穿上了印花。里昂(Layon)品牌几乎是由瓦莱丽·莫恩(ValérieMoënne)的想象而偶然诞生的。从事动画电影和现场表演的艺术家,四十年代在为家人服务之前装饰了他的第一个紧身衣,“他是纺织品制造商,并且想通过热升华测试印刷技术”。 “然后我们发现这些紧身衣很有趣。故事就这样开始了。瓦莱丽·莫恩(ValérieMoënne)放弃了制作袜子的动画。这个故事至今仍然是一家人,因为特别是她的表弟之一,她确保品牌的推广,她的孩子们发现这个名字改道了``唤起法国的优雅和某种粗心'',最后,c是她的丈夫,她在她的网站上经营在线商店。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2012年第2112期|p.19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:07:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号