首页> 外文期刊>Journal du Textile >Ralph Lauren s'attend à un cru 2014 très moyen
【24h】

Ralph Lauren s'attend à un cru 2014 très moyen

机译:拉尔夫·劳伦(Ralph Lauren)预计2014年的平均水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ralph lauren a clos son exercice 2013-2014 (le 29 mars) sur un bilan que les dirigeants du groupe de luxe américain estiment satisfaisant. Le chiffre d'affaires, de 5,3 milliards d'€, a progressé de 7% et le bénéfice a crû de 3%, à 559 millions. La trésorerie du groupe est confortable : elle atteint 936 millions d'€. La nouvelle dirigeante, Jacki Nemerov, promet d'investir 350 millions d'€ au cours de l'exercice 2014-2015. Pourtant, les investisseurs de Wall Street ont fait la grimace. Le jour de l'annonce des résultats, le 9 mai, le titre a perdu 5% de sa valeur. Les boursiers n'ont pas aimé, en effet, les prévisions de croissance de «seulement» 6 à 8% pour la nouvelle année. Pour maintenir son rythme de développement, le groupe va devoir dépenser plus en marketing et en ouvertures de magasins, et rogner sur ses marges.Wall Street regrette aussi peut-être le départ de Roger Farah. Le vieux complice du créateur Ralph Lauren prend sa retraite et il est remplacé par une direction collective constituée de trois cadres (Jacki Nemerov, Chris Peterson, Valérie Hermann), qui entoure de près le créateur. La stra-tégie pourtant ne change-guère. La nouvelle équipe parie sur le dévelop- pement des ventes sur la Toile, sur les accessoires, ainsi que sur l'extension de la marque Polo.
机译:拉尔夫·劳伦(Ralph Lauren)结束了他的2013-2014财年(3月29日),创下美国奢侈品集团领导人认为令人满意的记录。营业额为53亿欧元,增长了7%,利润增长了3%,达到5.59亿欧元。该集团的现金状况令人满意:达到9.36亿欧元。新任首席执行官Jacki Nemerov承诺在2014-2015财政年度投资3.5亿欧元。尽管如此,华尔街投资者还是退缩了。在宣布结果的当天(5月9日),该股票下跌了5%。股市不喜欢新的一年的增长预测“仅”达到6至8%。为了保持发展速度,该集团将不得不在营销和开店方面花更多的钱,并且走捷径,华尔街也可能对罗杰·法拉(Roger Farah)离职感到遗憾。创作者的老同谋拉尔夫·劳伦(Ralph Lauren)退休,取而代之的是由三位高管组成的集体管理人员(杰克·尼梅洛夫(Jacki Nemerov),克里斯·彼得森(Chris Peterson)和瓦莱丽·赫尔曼(ValérieHermann))。但是,该策略几乎没有改变。新的团队将赌注押在网上销售,配件销售以及Polo品牌扩展方面。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号