首页> 外文期刊>Journal du Textile >Kering a vécu une année 2013 de transition
【24h】

Kering a vécu une année 2013 de transition

机译:开云集团经历了2013年的转型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

POUR le groupe Kering, 2013 a été une année de transition. En tout premier lieu, parce que le groupe a cédé au cours de cet exercice ses dernières activités dans le domaine de la distribution (Fnac et Redoute). Mais aussi parce que le recalage de Kering sur deux pôles (le Luxe et le Sport & Lifestyle) a nécessité des réglages. Lesquels ont affectés les performances de ses marques piliers (Gucci dans la division Luxe et Puma dans la division Sport & Lifestyle). Mais François-Henri Pinault, le Pdg du groupe, estime que 2014 devrait voir Kering recueillir enfin les fruits de ces redéploiements. Grâce notamment à un plan d'actions volontariste. Dans sa division luxe, le chantier le plus pressant est sans conteste celui de Gucci. Certes, il ne faut guère s'attendre à ce que la marque de maroquinerie et de prêt-à-porter retrouve les croissances à deux chiffres d'il y a quelques années. Ne serait-ce que pour des raisons mécaniques, a observé François-Henri Pinault, la marque ayant pesé 3,5 milliards en 2013. Mais pour autant, la griffe dispose encore aux yeux du Pdg d'un potentiel de croissance non négligeable dans le monde et particulièrement en Chine.
机译:对于开云集团,2013年是转型之年。首先,因为该集团在本财政年度(Fnac和Redoute)出售了其在分销行业的最后活动。也是因为开云集团(Kering)在两个方面(豪华和运动与生活方式)的注册需要进行调整。这影响了其主要品牌(奢侈品部门的Gucci和运动与生活方式部门的Puma)的业绩。但该集团首席执行官弗朗索瓦·亨利·皮诺特(François-HenriPinault)认为,开云集团应在2014年最终收获这些重新部署的成果。特别要感谢积极的行动计划。在奢侈品部门,最紧迫的项目无疑是古驰(Gucci)的项目。不可否认,皮革制品和成衣品牌将很难恢复几年前的两位数增长。 François-HenriPinault认为,仅出于机械原因,该品牌在2013年的市值已达35亿美元。然而,在CEO眼中,该品牌仍然具有巨大的增长潜力。世界,尤其是中国。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2202期|22-23|共2页
  • 作者

    Sophie Bouhier;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:05:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号