首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les ventes masculines ont souffert de la chaleur
【24h】

Les ventes masculines ont souffert de la chaleur

机译:男性销售受热

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Marqué par un long episode caniculaire, le mois d'août a été le théâtre d'un fléchissement sensible de la consommation d'habillement. Tout comme leurs confrères du secteur féminin, dont V activité a été affecté par ce tassement du marché, les distributeurs de mode masculine ont vu eux aussi leurs chiffres d'affaires se replier sensiblement par rapport à août 2014. Chez ceux que le Journal du Textile a interrogés, ce recul a ainsi atteint en moyenne 3% d'une année à l'autre, une moyenne qui masque des baisses de ventes importantes dans le détail spécialisé. Les professionnels attribuent principalement cette contre-performance à un changement de comportement du consommateur sous l'effet des grandes chaleurs, et probablement aussi de la morosité d'un contexte économique n' incitant guère à la dépense : la clientèle, d'une part, a donné la priorité dans ses achats aux petites pièces peu coûteuses, et, d'autre part, différé les premiers achats d'articles de la nouvelle collection d'automne-hiver effectués d'ordinaire dans la seconde partie du mois.
机译:在长时间的热浪中,8月份服装消费显着下降。就像他们的女性部门的同事们的活动受到市场低迷的影响一样,男性时装分销商的销售额也比2014年8月大幅度下降。受到质疑的是,这种下降从一年到下一年平均达到了3%,这个平均水平掩盖了专业零售的显着销售下降。专业人士主要将这种表现不佳归因于消费者在高热量的影响下改变了行为,并且可能还归因于经济环境的阴霾,这几乎不鼓励消费:一方面,客户优先考虑购买廉价的小零件,另一方面,推迟了通常在本月下半月从新的秋冬系列中首次购买商品的计划。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2267期|16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:04:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号