首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'OUVERTURE DOMINICALE S'ACCÉLÈRE
【24h】

L'OUVERTURE DOMINICALE S'ACCÉLÈRE

机译:DOMINIC开放正在加速

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ouverture dominicale, saison 2. Alors que leurs ventes subissent un recul sensible sous l'effet du ralentissement du tourisme, les marques de luxe et les grands magasins se font plus actifs et pugnaces sur le sujet. Et, de leur côté, les syndicats, farouchement opposés jusqu'ici à l'ouverture du dimanche, lâchent un peu de lest sous la pression du contexte économique défavorable. Près d'un an après le vote de la loi Macron, un accord vient ainsi d'être conclu entre les grandes griffes et le personnel de leurs magasins pour ouvrir le dimanche. Et les Galeries Lafayette ont relancé leurs négociations après que le Bhv se soit entendu, début mai, avec ses partenaires sociaux. Pour leur part, les grandes enseignes de mode, comme Inditex (Zara) ou Etam ont déjà signé des accords. Mais, la plupart attendent que les grands magasins ouvrent pour bénéficier d'un effet collectif. Cette carte du collectif, les détaillants spécialisés présents dans les Zones touristiques internationales ou dans les galeries marchandes des gares aimeraient pouvoir la jouer eux aussi. Mais beaucoup n'ont pas encore réussi à tenir ce pari sur le terrain, faute de cohésion. C'est en tout cas cet effet de masse qui bénéficie aux centres commerciaux autorisés à ouvrir le dimanche. Pour le centre Beaugrenelle, pionnier en la matière, le dimanche représente déjà plus de 15% de son activité totale. Il sera intéressant de voir si le Forum des Halles fraîchement rénové, Cap 3000 à Nice ou Polygone Riviera à Cagnes-sur-Mer, autorisés à leur tour à ouvrir le dimanche, rééditeront les mêmes performances. Quoi qu'il en soit, le mouvement n'est plus seulement en marche, il s'accélère. Rendez-vous dans quelques mois pour la saison 3, celle du premier bilan chiffré. Qui permettra enfin de départager les partisans de l'ouverture dominicale, convaincus qu'elle va redonner de l'oxygène au marché, et les sceptiques toujours persuadés que la mesure est coûteuse et ne permettra pas de relancer vraiment l'activité.
机译:第2季,周日开幕。由于旅游业的放缓,其销售额正大幅下降,但奢侈品牌和百货公司对此变得更加活跃和耐心。就工会而言,迄今为止,他们对周日的开幕表示强烈反对,在不利的经济环境的压力下放弃了一些支持。在马克龙法律获得通过后将近一年,大公司及其商店的员工之间刚刚达成协议,将于周日开业。 5月初,Bhv与社会伙伴达成协议后,老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)已重新启动谈判。就其本身而言,主要的时装品牌,例如Inditex(Zara)或Etam已经签署了协议。但是,大多数人都在等待百货公司开业以受益于集体效应。这种集体卡,在国际旅游区或车站的购物中心中存在的专业零售商也希望能够使用它。但是,由于缺乏凝聚力,许多人尚未在实地成功应对这一挑战。无论如何,这种大众效应使授权在周日营业的购物中心受益。对于该领域的先驱Beaugrenelle中心而言,周日已占其总活动量的15%以上。有趣的是,新近翻修过的尼斯的Caps Halles广场,尼斯的Cap 3000或滨海卡涅斯的Polygone Riviera(又被授权在周日开放)是否会重复同样的表演。无论如何,机芯不再只是在移动,而是在加速。第3季几个月后见,这是第一个量化评估的结果。最终,这将有助于在周日开幕式的支持者之间做出决定,他们坚信这将为市场注入氧气,而持怀疑态度的人仍然坚信,这项措施成本高昂,并不会真正促进活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号