首页> 外文期刊>Journal du Textile >GRANDES MANŒUVRES DANS L'ENFANT
【24h】

GRANDES MANŒUVRES DANS L'ENFANT

机译:儿童的大动作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Grandes manœuvres dans la distribution de mode enfantine. Alors que la consommation continue de reculer, et que pour la première fois depuis dix ans, la natalité a baissé en 2015, les enseignes spécialisées amorcent des alliances ou se lancent dans de vastes opérations de croissance externe. But du jeu pour ces acteurs : grandir et se renforcer, afin de pouvoir défier tout à la fois un marché qui se rétracte et une concurrence de plus en plus féroce. Laquelle se déploie tous azimuts avec la forte percée sur ce marché des chaînes de grande diffusion ou de fast fashion comme Kiabi, Zara ou encore l'irlandais Primark aux ambitions croissantes. En toute fin d'année 2015, on a donc assisté à la réaction d'enseignes enfantines sous la forme de deux opérations de grande envergure. Sergent Major, qui avait déjà repris Natalys en 2006, et Du Pareil au Même, qui s'était offert en 2011 Tout compte fait et Petits petons, ont annoncé négocier un rapprochement. En vue de créer un groupe commun qui diposerait d'un parc de plus de 1.200 magasins. Tandis que le groupe Orchestra-Prémaman révélait avoir acquis 13% du capital du leader américain du vêtement de maternité Destination Maternity, plus connu pour sa marque-enseigne Motherhood Maternity. Et, non content de ce premier pas effectué outre-Atlantique, le distributeur français a prolongé son offensive en proposant dans la foulée au groupe US une union. Proposition refusée pour l'instant, mais que l'initiateur hexagonal a bon espoir de voir aboutir à plus ou moins long terme. Quoi qu'il en soit, ces initiatives de concentration ne sont probablement que les premières d'une future série. Car la conjonction de l'affaiblissement incessant du marché de la mode enfantine et de l'augmentation du nombre de compétiteurs devra nécessairement conduire les acteurs spécialisés à resserrer leurs rangs.
机译:分配儿童时装方面的大动作。尽管消费量持续下降,但十年来首次出现出生率在2015年下降的趋势,专业品牌开始结盟或着手进行大规模的外部增长业务。这些玩家的游戏目标是:成长和壮大,以便能够挑战不断缩小的市场和日益激烈的竞争。它在大众传播市场或Kiabi,Zara或Irish Primark等快速时尚连锁店的强劲突破中向各个方向部署,并且抱负越来越大。因此,在2015年底,我们见证了两个大型品牌对儿童品牌的反应。 Major军士长(已于2006年接管Natalys)和Du Pareil au Meme(已于2011年以Tout compte fait和Petits petons献身)宣布,他们正在就合并进行谈判。为了创建一个联合小组,该小组将拥有1200多家商店。 Orchestra-Prémaman集团透露其已收购了美国孕妇装目的地Destination Maternity的13%的资本,该品牌以其品牌名称Motherhood Maternity而闻名。而且,这家法国分销商不满足于跨大西洋的第一步,而是在此过程中向美国集团提议成立工会,从而扩大了攻势。该提议暂时被拒绝,但六角形引发剂有望带来长远的发展。无论如何,这些集中计划可能只是未来系列中的第一个。由于儿童时装市场的持续疲软和竞争者数量的增加必将导致专门的竞争者关闭他们的队伍。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2278期|2-4|共3页
  • 作者

    Stéphanie Athané;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:17:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号