首页> 外文期刊>Journal du Textile >Volcom surfe sur son lifestyle à la Bastille
【24h】

Volcom surfe sur son lifestyle à la Bastille

机译:沃尔康在巴士底狱中探索生活方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

VOLCOM surfe sur son lifestyle. La marque américaine de glisse du groupe Kering se porte bien dans un contexte pourtant difficile pour les marques de son secteur. «En Europe, remarque Gaétan Le Guennec, le directeur retail de la région, la marque a connu des ventes en croissance lors des trois dernières années.» Son Adn - axé sur les pratiques de glisse, mais pas stricto sensu sur la technicité et la performance - y est sans doute pour beaucoup. Son nom et son histoire, encore récente sur le Vieux continent, également. Volcom est moins galvaudé que ses grandes aînées et ne se positionne pas sur le même créneau. La marque sponsorise riders et surfeurs, mais ne développe pas d'équipements ni de combinaisons techniques pour le consommateur lambda. Ces produits sont réservés aux sportifs professionnels du «team Volcom». L'accent est plutôt mis sur les tee-shirts (une grande variété de modèles, de motifs ou de matières), les boardshorts (déclinés en version ville), enfin les jeans et les chinos (proposés en version waterproof, ultra-extensible ou respirante). La femme, qui représente 20% des ventes, se veut mode, avec des tee-shirts, des tuniques ou des robes d'été.
机译:VOLCOM正在其生活方式上冲浪。开云集团(Kering group)的美国滑动品牌在其所在行业的艰难环境中表现良好。 “在欧洲,该地区的零售总监GaétanLe Guennec指出,该品牌的销售额在过去三年中不断增长。”毫无疑问,他的DNA专注于滑雪运动,但并不严格讲技术性和性能,这无疑是其中的很大一部分。它的名称和历史,也仍旧存在于旧大陆。 Volcom与其老兄相比没有被过度使用,并且不在同一领域。该品牌赞助骑手和冲浪者,但不为普通消费者开发设备或技术组合。这些产品仅供“ Volcom团队”的专业运动员使用。重点是T恤(各种型号,图案或材料),板短裤(在城市版本中可用),最后是牛仔裤和斜纹棉布(在防水,超弹力或透气)。占总销售额20%的女性希望穿着T恤,长袍或夏季连衣裙成为时尚。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2345期|19-19|共1页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号