...
首页> 外文期刊>繊維学会誌 >長崎の融合文化
【24h】

長崎の融合文化

机译:长崎融合文化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

九州の西端にある「長崎」は、安土桃山時代から江戸時代にかけてポルトガル、オランダ、中国との交易がおこなわれてきたために外国文化や習慣が織り交ざった独特な文化を育んできた。今日でも、長崎くんち、精霊流し、風揚げなどの外国文化と融合した行事が盛大に行われている。ポルトガルとの貿易は1550年以来平戸で行われていたが、ポルトガル人殺傷事件をきっかけに、南蛮貿易が長崎出島へ移された後、ポルトガルと断交してオランダとの交易がはじまり、また中国人も特定地域にのみ住居が許された。長崎は1588年(天正16年)豊臣秀吉によって直轄領となり、江戸幕府が成立すると1605年(慶長10年)に天領となり、その貿易行政を管轄するために長崎奉行所がおかれた。長崎では、海外貿易と町のしくみが一体となっており、町民の多くは地役人として貿易や行政に関わって貿易の利益の一部が箇所銀・竃銀として町人に配られ、裕福な町として栄えていた。中国からは、生糸、絹織物、砂糖、香辛料などが、ヨーロッパからは更紗やビロードなどが輸入され、日本からは大量の金銀銅が輸出された。江戸時代の「鎖国」中に、オランダや中国から来航できるのは長崎のみであった。その結果、長崎の地役人や商人は貿易のノウハウを独占して、莫大な財をなした。この経済的な豊かさを基盤にして、独特な祭りや行事が行われるようになったのである。
机译:长崎位于九州的最西端,它培育了一种独特的文化,在从安土桃山时代到江户时代与葡萄牙,荷兰和中国的贸易中,外国文化和习俗交织在一起。即使在今天,也盛大举行了与长崎坤池,精神流和炸鸡等外国文化相结合的活动。自1550年以来,与葡萄牙的贸易一直在平户市进行,但是在葡萄牙人被谋杀后,南坂的贸易被转移到长崎的出岛,与葡萄牙的贸易开始了,与荷兰的贸易开始了。只允许居住在特定区域。长崎由丰臣秀吉于1588年(天正16年)成为直属领地,并在1605年(江户时代10年)成立时成为领地,并成立了长崎县长办公室来管理其贸易行政。在长崎,海外贸易和城镇机制融为一体,许多城镇居民以市政府官员的身份参与贸易和行政管理,一部分贸易利润作为地方和区域白银分配给城镇居民。它繁荣如城。从中国进口生丝,丝织物,糖,香料等,从欧洲进口chintz和天鹅绒,从日本出口大量金,银和铜。在江户时代的“封闭国家”中,只有长崎能够从荷兰或中国来。结果,长崎政府官员和商人垄断了贸易知识,并发了大财。基于这种丰富的经济,独特的节日和活动开始了。

著录项

  • 来源
    《繊維学会誌 》 |2014年第10期| P655-P658| 共4页
  • 作者

    吉永耕二;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号