首页> 外文期刊>Journal of Ornithology >Within-winter movements: a common phenomenon in the Common Pochard Aythya ferina
【24h】

Within-winter movements: a common phenomenon in the Common Pochard Aythya ferina

机译:冬季运动:在普通的Pochard Aythya ferina中常见的现象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Waterbirds are often observed to move between different wintering sites within the same winter—for example, in response to food availability or weather conditions. Within-winter movements may contribute to the spreading of diseases, such as avian influenza, outside the actual migration period. The Common Pochard Aythya ferina seems to be particularly sensitive to infection with the highly pathogenic avian influenza virus H5N1 and, consequently, could play an important role as vectors for the disease. We describe here the within-winter movements of Pochards in Europe in relation to topography, climate, sex and age. We analysed data provided by the Euring data bank on 201 individuals for which records from different locations from the same winter (December–February) were available. The distances and directions moved within the winter varied markedly between regions, which could be ascribed to the differing topography (coast lines, Alps). We found no significant differences in terms of distances and directions moved between the sexes and only weak indications of differences between the age classes. In Switzerland, juveniles moved in more westerly directions than adults. During relatively mild winters, winter harshness had no effect on the distances travelled, but in cold winters, a positive relationship was observed, a pattern possibly triggered by the freezing of lakes. Winter harshness did not influence the directions of the movement. About 41% (83/201) of the Pochards that were recovered at least 1 km from the ringing site had moved more than 200 km. A substantial number of birds moved between central/southern Europe and the north-western coast of mainland Europe, and between the north-western coast of mainland Europe and Great Britain, whereas no direct exchange between Great Britain and central/southern Europe was observed. Within-winter movements of Pochards seem to be a common phenomenon in all years and possibly occur as a response to the depletion of food resources. This high tendency to move could potentially contribute to the spread of bird-transmitted diseases outside the actual migration period. Keywords Distances and directions of winter movements - Exchange of Pochards between European regions within winter - Ring recovery analysis - Waterbird - Winter harshness Communicated by F. Bairlein.
机译:通常观察到水鸟在同一冬天在不同的越冬地点之间移动,例如,响应于食物供应或天气条件。冬季的移动可能会导致实际迁移期以外疾病的传播,例如禽流感。普通Pochard Aythya ferina似乎对高致病性禽流感病毒H5N1的感染特别敏感,因此,作为该病的媒介可能发挥重要作用。我们在这里描述欧洲Pochards的冬季内部运动与地形,气候,性别和年龄的关系。我们分析了Euring数据库提供的关于201个人的数据,这些人具有同一冬季(12月至2月)不同位置的记录。冬季内移动的距离和方向在各个地区之间明显不同,这可以归因于不同的地形(海岸线,阿尔卑斯山)。我们发现,在男女之间移动的距离和方向方面没有显着差异,仅显示了各年龄段之间差异的微弱迹象。在瑞士,青少年朝着比成年人更西风的方向移动。在相对温和的冬季,严酷的天气对行进距离没有影响,但在寒冷的冬季,观察到正相关关系,这可能是由于湖泊结冰引起的。冬季严酷不影响运动的方向。在距响点至少1公里的地方回收的Pochards中约有41%(83/201)已移动200多公里。在中欧和欧洲南部与欧洲大陆的西北海岸之间以及欧洲大陆的西北海岸和大不列颠之间有大量鸟类迁徙,而未观察到大不列颠与中欧/南欧之间的直接交往。在所有年份中,Pochards的冬季运动似乎都是一种普遍现象,并且可能是对粮食资源枯竭的一种反应。这种高移动趋势可能会导致鸟类传播疾病在实际迁徙期间之外传播。冬季运动的距离和方向-冬季欧洲各地区之间的Pochards交换-环恢复分析-水鸟-冬季恶劣性由F. Bairlein传达。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号