Langzeitarchivierung an einer Universalbibliothek: Praxis und Perspektiven aus Sicht der Bayerischen Staatsbibliothek

摘要

Digital publications are acquiring an ever larger role in the academic environment as well as for the general public. In light of the rapid technological transformations in the area of hardware and software, maintaining the society's digital cultural and scientific heritage means that libraries, among others, are faced with a new responsibility: Long-term preservation (in German: LZA) for ensuring the permanent accessibility of acquired, collected and self-produced digital resources. This article outlines the ways in which the Bavarian State Library (BSB) is linked with regional and national programs for long-term preservation - a task only possible as a collective undertaking. This is followed by a detailed description of the tried and proven practice of archiving the library's own digitizations. A newly initiated pilot project for long-term preservation will now extend previous experience in this area to the wide-range spectrum of digital holdings. Finally, the article presents the BSB's efforts and potential future steps toward preserving data-storage media.%Digitale Publikationen nehmen im Wissenschaftsbetrieb wie auch im gesellschaftlichen Leben insgesamt einen immer höheren Stellenwert ein. Die Erhaltung des digitalen kulturellen und wissenschaftlichen Erbes stellt nicht zuletzt die Bibliotheken angesichts des raschen technologischen Wandels im Bereich der Hard- und Software vor eine neue Aufgabe: die Langzeitarchivierung (LZA) zur Sicherung der dauerhaften Verfügbarkeit ihrer erworbenen, gesammelten und selbst produzierten digitalen Ressourcen. Im Folgenden wird zunächst skizziert, in welcher Weise die BSB in überregionale und nationale Aktivitäten zur Langzeitarchivierung als einer nur gemeinschaftlich zu lösenden Aufgabe eingebunden ist. Sodann wird ausführlich die bereits bewährte Praxis bei der Archivierung der eigenen Digitalisate beschrieben. Mit einem soeben begonnenen Pilotprojekt zur Langzeitarchivierung heterogener Netzpublikationen verschiedener Provenienz sollen diese Erfahrungen auf das gesamte Spektrum ausgedehnt werden. Abschließend werden die Bemühungen und mögliche Perspektiven der Bayerischen Staatsbibliothek in Zusammenhang mit dem Erhalt von datenträgergebundenen Medien dargestellt.