首页> 外文期刊>日本家政学会誌 >頼家特殊祭礼供物献立における使用食品と特徴
【24h】

頼家特殊祭礼供物献立における使用食品と特徴

机译:寄谷特别祭典中使用的食品和特色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

江戸後期広島藩の儒者として活躍した頼春水一族が残した頼家家祭特殊祭礼供物献立の内容を検討した結果,以下のことが明らかとなった.①特殊祭礼供物献立は,特定祭名のもの,春水の江戸詰帰藩時のもの,家族状況を考慮した遅延時祭のものの3通りに分けられた.②儒家祭導入期の供物献立には「猪口牌」,「台引」,「後段」,「二の汁」など,春饗・秋饗の基本形式(一汁三菜の本膳料理一酒・酒肴一葉子・茶)には従っていないものがみられ,頼家の時祭供物献立の形式確立までの様子をうかがうことができた.③使用食材は春饗・秋饗供物献立より数は少なかったが,種類や傾向の違いはみられなかった.④春水の代で始められた頼家家祭は試行期間を経て型が決ったが,安定定着までには30年近い年月が必要であった.%The ingredients in menus offered for Confucian occasional rites (9 times in irregular seasons), mainly written by Shunsui RAI (1746-1816, a Confucian in the later Edo era), were investigated. The rites were classified into three groups: specific rites (an announcement of the construction of a Confucian altar or the expiry of mourning), welcome announcements of Shunsui's return from Edo city for alternate-year attendance, and delays due to sickness and passing away of family members. The dishes and descriptions of menus written during 1790-1803, the early stage of the introduction of household rites in the Rai family, did not show consistency. They were different from the usual menu combination consisting of one soup and three side-dishes in a principal course, for example, dishes called daibik, godan, and another soup were added. The ingredients used in the occasional rites were no different from the menu that was formulated for seasonal rites usually held in the spring and autumn. This variety in the menus for occasional rites set the pattern for seasonal rites that were regularly held until next generation in Rai family.
机译:通过研究江户时代末期活跃于儒家的由善顺水族留下的约里亚家庭节特别祭的内容,揭示了以下事实。 (1)特殊节日祭菜单分为三种:一种是特殊的节日名称,一种是江户祖母泉水域,另一种是考虑到家庭情况的延迟节日。 ②儒家节介绍之时的祭品菜单,以“伊努瓦”,“太极”,“晚”,“日式汤”等春秋食品的基本形式为例坂部一子(茶和茶)没有遵循,我可以看到约里亚如何构成节日的祭品。 (3)使用的配料数量少于春季和秋季捐赠菜单中的配料数量,但类型或趋势没有差异。 (4)约里亚家庭节的类型是从泉水时代开始的,是经过试用期确定的,但花了将近30年的时间才得以稳定。 %调查了主要由顺水来来(1746-1816,江户时代后期的儒家)撰写的儒家偶尔礼仪菜单(非常规季节9次)中的成分,将这些礼仪分为三类:特定礼仪(宣布建造孔庙或哀悼期满),欢迎顺水宣布从江户市返回隔年参加,因疾病和家人离世而延误的菜式和菜单说明在1790-1803年期间,Rai家族引入家庭礼仪的初期并没有表现出一致性,这与主要课程中由一种汤和三种配菜组成的通常菜单组合(例如菜肴)不同添加了名为daibik,godan和另一种汤的汤。偶尔的礼仪中使用的成分与通常在春季和秋季举行的季节性礼仪的菜单没有什么不同。偶尔举行的仪式菜单上的菜式多种多样,设置了在Rai家族中定期举办直到下一代的季节性仪式的模式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号