...
首页> 外文期刊>日本エネルギー学会誌 >Ⅰエネルギー需給の現状
【24h】

Ⅰエネルギー需給の現状

机译:一,能源供需现状

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

2018年の世界経済は,前半は2017年から続く緩やかな景気回復によって支えられていたものの.後半は米中貿易戦争の波及や主要国での金融引き締めにより失速し.世界全体の実質GDP成長率は2017年から0.2%ポイントの減速となる3.6%(先進国全体;2.2%,新興国全体:4.5%)であった。この失速には中国の景気後退ゃィタリァのソブリンリスク等も寄与した。IMF, "World Economic Outlook"(2019年4月)によれば,2019年における世界全体の実質GDP成長率は,2018年から0.3%ポイントの減速となる3.3%との見込みである。これは2018年後半から続く景気減速が2019年前半まで続くが.後半からは中国の景気刺激策効果の実現や世界金融市場心理の改善.ユーロ圏での一時的な成長不振の緩和.トルコやアルゼンチン等の新興国の安定化などにより世界全体で減速から横ばい傾向へ回復する見通しを反映している。このうち,先進国全体の経済成長率は.世界全体の経済成長率へ5分の1の寄与で.同1.8%(米国:同2.3%,ユーロ圏:同1.3%.日本:同1.096)である。また.新興国全体での経済成長率は世界経済成長へ残る5分の4の寄与となり.同4.4%(中国:同6.3%,インド;同7.3%)となる。
机译:上半年自2017年以来持续的温和经济复苏为2018年全球经济提供了支撑,但由于中美贸易战的蔓延以及主要国家收紧货币政策,下半年经济停滞不前。从2017年下降0.2个百分点至3.6%(所有发达国家; 2.2%,所有新兴国家:4.5%)。中国经济衰退和意大利的主权风险也加剧了这种停滞。根据国际货币基金组织《世界经济展望》(2019年4月),预计2019年世界实际GDP增长率为3.3%,比2018年下降0.3个百分点。这将从2018年下半年持续到2019年上半年,从中实现中国经济刺激措施的效果以及世界金融市场情绪的改善将缓解欧元区的暂时停滞。它反映了由于新兴国家(例如阿根廷)的稳定而在全球范围内从放缓趋势恢复到平稳趋势的前景。其中,发达国家的整体经济增长率为全球经济增长率1.8%的1/5(美国:2.3%,欧元区:1.3%,日本:1.096)。在那儿。新兴国家的总体经济增长率将是对全球经济增长的剩余4/5贡献,即4.4%(中国:6.3%,印度:7.3%)。

著录项

  • 来源
    《日本エネルギー学会誌》 |2019年第5期|449-493|共45页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号