障害のある人々にとっての移動権・交通権: 視覚障害者の立場から

摘要

移動しなくても済ませてしまえることが増えれば増えるほど、移動を権利として位置付けていくことの重要性は増すと考える。移動は、不特定多数の人々が、それぞれ独自の目的を持つ主体的な個として偶然に出会い、交わることを可能にする、人間にとって大変重要な営みである。本稿では、視覚に障害のある立場から、「移動のための移動」「安全」「人・社会との交わり」「情報アクセス」「便利さの享受」「娯楽としての移動」について、特に移動困難者にとっての権利（移動権・交通権）としてのそれらの保障の重要性を考える。%The right to mobility takes on greater significance as the number of activities that can be carried out without mobility increases. Mobility is an important human activity that enables a number of unspecific people to meet by accident and interact with each other as independent individuals each with their own purposes. This article, written from the viewpoint of an author with a visual disability, considers the concepts of "mobility for traveling," "safety," "interaction between people and society." "information access," "benefiting from convenience" and "mobility as fun" and the importance of guaranteeing a related set of rights - the right to mobility and the right to transport-particularly for people who have difficulty with mobility.