The conservation of a Hawaiian kapa: use of size-exclusion chromatography (SEC) for the evaluation of cellulose degradation caused by oil and sodium chloride

摘要

This study seeks to determine whether salt and oil interact on cellulose, leading to degradation. Samples were prepared using both Whatman® filter paper and contemporary barkcloth, immersing them in three solutions: salted water (NaCl solution), oil, and salted oil. Half of the samples underwent an accelerated ageing treatment. The degradation of cellulose after ageing was evaluated using size-exclusion chromatography analysis on solubilized samples. The molecular weight of the samples was used to evaluate the degree of degradation. The results showed that cellulose degradation increased with exposure to pure NaCl, oil, and salted oil, respectively. The results appeared to be more reproducible with the Whatman paper samples than with the barkcloth samples, probably because of material irregularities in the latter. This work demonstrates that the combination of oxidative oil and salt on a cellulosic object strongly weakens the cellulose with time. Résumé «La conservation d'un kapa hawaïen : utilisation de la chromatographie d'exclusion stérique (SEC) pour l'évaluation de la dégradation de la cellulose causée par les hydrocarbures et le chlorure de sodium» Cette étude vise à déterminer si le sel et l'huile interagissent sur la cellulose en conduisant à sa dégradation. Les échantillons ont été préparés à partir de papier filtre Whatman ® et de tissu d'écorce contemporain immergés dans trois solutions: de l'eau salée (solution de NaCl), de l'huile et de l'huile salée. La moitié des échantillons a subi un traitement de vieillissement accéléré. La dégradation de la cellulose après vieillissement a été évaluée à l'aide de l'analyse par chromatographie d'exclusion stérique (SEC) sur des échantillons solubilisés. Le poids moléculaire (Mw) des échantillons a été utilisé pour évaluer le degré de dégradation. Les résultats ont montré que la dégradation de la cellulose augmentait respectivement avec l'exposition au NaCl pur, à l'huile et à l'huile salée. Les résultats semblent être plus reproductibles avec des échantillons de papier Whatman® qu'avec les échantillons de tissu d'écorce, probablement en raison des irrégularités importantes dans ce dernier. Cette étude montre que la combinaison de l'huile oxydante et du sel sur un objet cellulosique affaiblit fortement la cellulose dans le temps. Zusammenfassung ,,Die Konservierung/Restaurierung eines Hawaiianischen kapa: Der Gebrauch von SEC bei der Bewertung von Zellulosezerfall hervorgerufen durch Öl und Natriumchlorid” Diese Studie möchte festellen, ob Salz und Öl mit Zellulose so interagieren daß es schließlich zum Zerfall der Zellulose führt. Proben wurden respektive mit Whatman Filterpapier und modernem tapa hergestellt. Dabei wurden sie in drei Lösungen eingetaucht: Salzwasser, Öl und salziges Öl. Die Hälfte der Proben wurde dann einem Alterungsverfahren unterworfen. Der Zerfall der Zellulose nach der Alterung wurde mithilfe des Gebrauchs von SEC-Analyse der aufgelösten Proben evaluiert. Um den Grad des Zerfalls festzustellen, wurde das Molekulargewicht der Proben genutzt. Die Resultate zeigten, daß der Zerfall der Zellulose mit dem Kontakt der Proben mit NaCl, Öl, und salzigem Öl respektive stärker wurde. Es schien als ob die Resultate mit Whatman Filterpapier reproduzierbarer als die mit tapa waren, wahrscheinlich weil tapa Unregelmäßigkeiten im Material enthält. Diese Arbeit demonstriert, daß oxidatives Öl und Salz in Kombination auf einem zellulosehaltigem Material die Zellulose sehr stark schwächt. Resumen “La conservación de un Kapa hawaiano: uso de cromatografía de exclusión por tamaño (SEC) para evaluar la degradación de celulosa causada por el aceite y el cloruro de sodio” Este estudio busca determinar si la sal y el aceite interactúan sobre la celulosa provocando su degradación. Se prepararon muestras utilizando papel filtro Whatman® y tela de corteza contemporánea, sumergiéndolos en tres soluciones: agua salada (NaCl), aceite y aceite con sal. La mitad de las muestras se sometieron a un proceso de envejecimiento acelerado. La degradación de la celulosa después del envejecimiento se evaluó mediante análisis cromatográfico de exclusión por tamaño (SEC) sobre las muestras solubilizadas. El nivel de la degradación se analizó a través del análisis del peso molecular (Mw) de las muestras. Los resultados mostraron que la degradación de la celulosa aumentaba con la exposición a la pura agua salada, aceite, y aceite salado respectivamente. Los resultados mostraron ser más reproducibles con las muestras de papel Whatman que con las muestras de tela de corteza, probablemente debido a las irregularidades del material en estas últimas. Este trabajo demuestra que, con el tiempo, la combinación de aceite y sal oxidante sobre un objeto de celulosa debilita la celulosa. View full textDownload full textKeywordsbarkcloth, cellulose degradation, oil, salt, sodium chloride, size-exclusion chromatographyRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/19455224.2012.680427