首页> 外文期刊>Zeitschrift Fur Arbeitswissenschaft >Bewertung eines Head-Mounted- und eines Hand-Held Displays bei einer Zielerkennungsaufgabe
【24h】

Bewertung eines Head-Mounted- und eines Hand-Held Displays bei einer Zielerkennungsaufgabe

机译:评估用于目标识别任务的头戴式和手持式显示器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New information technologies such as Helmet-Mounted Displays (HMD) are used to support task accomplishment in many areas of human activities. Favored areas are diagnosis, assembling and orientation tasks. A main advantage of HMDs is that additional information essential for the task execution can be projected directly into the field of view of the operator and additional eye move-ments, which might detract from the external view, are not necessary. But there are also disadvantages. If the density of presented information is too high the visibility of the external world might be degraded. Information on the HMD can also distract the attention of an operator from the external view. A reduced transparency of the HMD's mirror can affect vision and impair color perception. It is considered that a high frequency of accom-modations cause eye strain, headache and similar discomforts. Finally, the low wearing comfort resulting from the weight of the helmet or visor, unbalanced point of gravity of the system etc. leads to performance degra-dation and feelings of discomfort. Unfortunately, there is only few infor-mation on such factors and only a small number of empirical examinations have been attempted.%In der vorliegenden Untersuchung wurde ein Head-Mounted Display mit einem Hand-Held Display bei einer Zielerkennungsaufgabe verglichen. Dabei wurden Leistungsmaße sowie subjektive Maße für die Beanspruchung und die Simulatorkrankheit erfasst. Während bei den Leistungsmaßen keine signifikanten Unterschiede zwischen beiden Displays festgestellt werden konnten, wurden beim Head-Mounted Display eine deutlich höhere Anspannung und Ermüdung sowie Symptome der Simulatorkrankheit beobachtet.
机译:诸如头盔显示器(HMD)之类的新信息技术用于支持人类活动的许多领域中的任务完成。最有利的领域是诊断,组装和定向任务。 HMD的主要优点是,对于任务执行必不可少的其他信息可以直接投射到操作员的视野中,并且不需要额外的眼睛移动,而这些移动可能会影响外部视野。但是也有缺点。如果所提供信息的密度太高,则外部世界的可见性可能会降低。 HMD上的信息还会使操作员的注意力从外观上转移开。 HMD镜子的透明度降低会影响视觉并损害色彩感知。人们认为,高频率的住宿会导致眼睛疲劳,头痛和类似的不适。最后,头盔或护目镜的重量,系统的重心不平衡等导致的佩戴舒适度低,会导致性能下降和不适感。不幸的是,关于这些因素的信息很少,并且仅尝试了少量的实证检验。%在头显显示器和手持显示器中,Zielerkennungsaufgabe verglichen是头等显示器。 Dabei wurdenLeistungsmaßesowie主语Beanspruchung和Simulatorkrankheit erfasst。 Währendbei denLeistungsmaßenkeinesignifikanten Unterschiede zwischen beiden Display festgestellt werden konnten,wurden beim头戴显示器eine deutlichhöhereAnspannung undErmüdungsowie Symptome der Simulatorkrankheit beobacht。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号