首页> 外文期刊>環境放射能除染学会誌 >「除染の完了」後における除染特別地域内の市町村の除染に関する評価
【24h】

「除染の完了」後における除染特別地域内の市町村の除染に関する評価

机译:在“完成除污”之后对特殊除污区的市政进行除污评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fukushima Prefecture was contaminated with large amounts of radioactive materials by the accident at Fukushima Danchi Nuclear Power Station caused by the Tohoku-Pacific Ocean Earthquake of March 11,2011. Although decontamination based on the Act on Special Measures Concerning the Handling of Radioactive Pollution has been implemented, it was completed by the end of March 2017 which is six years after the accident. This study discusses issues of decontamination after "completion of decontamination" in 11 municipalities in Fukushima Prefecture designated as Special Decontamination Area based on questionnaire surveys to the 11 municipalities. This study identifies (1) implementation of "decontamination" of forests, reservoirs and rivers to restore environments, (2) implementation of follow-up decontamination in accordance with the characteristics of places as one of a mean of radiation protection measures, (3) early completion of interim storage facilities, appropriate and (4) planning and implementation of decontamination of the whole areas designated as the "Difficult-to-return Zone" as main issues concerning decontamination in Special Decontamination Area.%わが国では、2011年3月に発生した福島第一原子力発電所事故(以下「福島原発事故」)に伴う原子力災害からの復興に向けて、除染をその起点かつ基盤として位置づけた上で、避難指示区域内にあっては「将来的な帰還」、避難指示区域外にあっては「居住継続」を前提として、「被災者の復興=生活の再建」と「被災地の復興=場所の再生」を同時的に実現することが可能な法的•制度的状態を創造することを目的とする復興政策が組み立てられ、実施されてきた"。原子力災害からの復興の起点かつ基盤として位置づけられた除染は、2011年8月に公布•一部施行され、2012年1月に全面的に施行された放射性物質汚染対処特別措置法(以下「除染特措法」)に基づき、ほぼ避難指示区域と重なる除染特別地域では国、汚染状況重点調査地域では主として市町村によって実施されてきたが(図1)、福島原発事故の発生から6年後にあたる2017年3月をもって、除染特別地域では同地域に指定されたすべての市町村にぉいて、汚染状況重点調査地域では一部の市町村を除いて完了することになった。
机译:2011年3月11日东北太平洋大地震在福岛县丹池核电站发生事故,福岛县被大量放射性物质污染。尽管已经实施了《关于放射性污染的特殊措施法》的净化工作,但该净化工作已在事故发生六年后的2017年3月底完成。这项研究基于对11个市的问卷调查,讨论了在被指定为特殊除污区的福岛县11个市的“除污完成”之后的除污问题。这项研究确定(1)实施森林,水库和河流的“去污”以恢复环境;(2)根据场所的特征实施后续去污,作为辐射防护措施的一种手段,( 3)尽早完成临时存储设施的适当使用;(4)规划和实施指定为“难返地区”的整个区域的除污工作,这些区域是特殊除污区域中除污的主要问题。%わが国では, 2011年3月に発生した福岛第一原子力発电所事故(以下“福岛原発事故”)に伴う原子力灾难からの恢复から向けて,除染をその起点かつ基盘として位置づけた上で,避难指示区域内にあっては「将来的な帰还」,避难指示区域外にあっては「居住継続」を重组として,「被灾者の复兴=生活の再建」と「被灾地の复兴=场所の再生」を同时的に実现することが可能な法的•制度的状态を创造することを目的とする复兴政策が组み立てられ,実施されてきた“。原子力灾难からの复兴の起点かつ基盘として位置づけられた除染は,2011年8月に发布•一部施行され,2012年1月に全面的に施行された接收物质污染対处特别措置法(以下“除染特措法”)に基づき,ほぼ避难指示区域と重なる除染特别地域では国,污染状况重点调查地域では主として市町村によって実施されてきたが(図1),福岛原発事故の発生から6年后にあたる2017年3月をもって,除染特别地域では同地域に指定の市町村にぉいて,污染状况重点调查地域では一部の市町村を除いて完了することになった。

著录项

  • 来源
    《環境放射能除染学会誌》 |2018年第3期|163-197|共35页
  • 作者

    川崎 興太;

  • 作者单位

    福島大学 共生システム理工学類(〒960-1296福島県福島巿金谷川1番地);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号