首页> 外文期刊>Journal of contemporary European studies >Representations of Flight and Expulsion in East German Prose Works
【24h】

Representations of Flight and Expulsion in East German Prose Works

机译:东德散文作品中的飞行与驱逐代表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The literature of the German Democratic Republic (GDR) was aesthetically backward and politically conformist, neglecting, for example, to mention Soviet crimes against Germans in the final part of the war and the immediate postwar period. The desire to refute this kind of argument, to which he refers on a number of occasions, is the starting point of Niven's volume. In this he succeeds admirably, although he is fully aware of the aesthetic limitations of many works and of the role of censorship, which caused difficulties when authors wanted to refer to the events mentioned in his title, namely the flight of often terrified civilian populations before the advancing Soviet army and, as part of postwar policies, the expulsion of German populations from the Sudeten lands and the areas to the east of the new Oder-Neisse line frontier with Poland. The Soviet Union was of course the GDR's major ally but having Czechoslovakia and Poland as partners also made mentioning their role in expulsions problematic.
机译:德意志民主共和国(GDR)的文献在美学上是落后的,在政治上也是顺从的,例如,在战争的最后阶段和战后不久,就没有提及苏联对德国人的犯罪行为。尼文在书中多次提到这种渴望驳斥这种论点的愿望。尽管他充分意识到许多作品的美学局限性和审查制度的作用,但他在这方面却取得了令人钦佩的成就,审查制度的作用使作者想提及他的书名中提到的事件(即以前经常被恐怖的平民逃跑)造成了困难。苏联军队的不断发展,以及战后政策的一部分,将德国人从苏台登(Sudeten)土地以及与波兰接壤的新奥德-奈瑟(Eder-Neisse)边境以东地区驱逐出境。苏联当然是东德的主要盟友,但捷克斯洛伐克和波兰作为伙伴也提到了其在驱逐中的作用,这是有问题的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号