...
首页> 外文期刊>色材協会誌 >光から色彩へ
【24h】

光から色彩へ

机译:从浅色到彩色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

色は物質の性質でも電磁波の光学現象でもなく,人間の感覚という心理現象である。このため光と色は異なることがあるが,これは決して視覚が曖昧なのではなく,むしろ的確な光学情報の処理により最適な情報として利用できるよう知的ともいえる働きをしている。ここでは色覚処理の初期段階である網膜上に起因する現象であると考えられる順応から,記憶や言語認識などの高次過程と考えられるレベルにまで色知覚のメカニズムが機能していることを例示しながら,色にまつわる人間の情報処理の心理メカニズムが複雑で多様性に富む働きをしていることを紹介する。そして色彩という不思議で素晴らしい現象が,われわれの高度に発達した中枢神経系によってもたらされていることをご理解いただくとともに,色彩という領域が心を扱う心理学と脳の働きを扱う脳科学との境界領域として,目覚ましい発展を遂げてきたことをご理解いただければ幸いである。%Colour, in addition to being a physical feature of objects and an optical feature of light, is a psychological phenomenon called 'sensation'. Perceived colour often differs from that expected from light physics, which shows that our perceptual mechanisms work in a very intellectual manner rather than simply being mistaken. Instances that are caused in the retinal level, mid-level and higher level of our neurophysiological processes are given in order to show how our colour perception is shaped by our brains complex and plastic mechanisms. These instances, in what is a very advanced field, show us the relationships between the neural mechanism of vision and psychological phenomena of colour.
机译:颜色不是物质的属性或电磁波的光学现象,而是人类感官的心理现象。因此,光线和颜色可能会有所不同,但这不会遮挡视线,而是会智能地起作用,以便可以通过处理精确的光学信息将其用作最佳信息。在这里,我们证明了色彩感知的机制从适应(被认为是视网膜引起的现象)开始起作用,适应是彩色视觉处理的初始阶段,而视网膜是彩色视觉处理的初始阶段,被认为是一种更高阶的过程,例如记忆和语言识别。同时,我想介绍一下与色彩有关的人类信息处理的心理机制具有复杂而多样的功能。并了解到色彩的神秘和奇妙现象是由我们高度发达的中枢神经系统引起的,色彩区域是处理心灵的心理学和处理大脑功能的大脑科学。我们希望您能理解,我们在边界地区方面取得了显着进展。颜色不仅是物体的物理特征,而且是光的光学特征,也是一种心理现象,称为“感觉”,感知的颜色通常不同于光物理所期望的颜色,这表明我们的感知机制在非常智能的情况下起作用给出了在视网膜水平,中层水平和更高水平的神经生理过程中引起的实例,以显示我们的色彩感知是如何通过大脑复杂的和可塑的机制而形成的。这是一个非常先进的领域,向我们展示了视觉的神经机制与色彩心理现象之间的关系。

著录项

  • 来源
    《色材協会誌》 |2015年第11期|395-400|共6页
  • 作者

    坂田勝亮;

  • 作者单位

    女子美術大学芸術学部美術学科芸術文化専攻 神奈川県相模原市南区麻溝台1900 (〒252-8538);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

    色; 心理現象; 感覚; 知覚メカニズム;

    机译:颜色;心理现象;感觉;知觉机制;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号