【24h】

巻頭言

机译:巻头言

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新年おめでとうございます。色材協会会員の皆様におかれましては輝やかし い新春をお迎えのことと拝察しお慶び申し上げます。昨年の国内経済状況は,穏やかな景気回復を見せ,企業の設備投資は着実に 回復しているものの,実質賃金の回復力は弱く個人消費は伸び悩んでいる一年であったとの見解です。今年1月4日に大発会を迎えた東京株式市場は,前日の米国や中国の経済指標が市場予測を上回ったことで終値が26年ぶりの高値 を記録したものの,隣国での核兵器開発や弾道ミサイル試射を始めとする国際 社会状況や経済状況は決して安定な状態とは言えないのが現状と思います。
机译:新年快乐。在此,我们谨向着色材料协会的所有成员表示衷心的感谢。去年的国内经济形势表明经济复苏缓慢,尽管公司资本投资一直在稳步复苏,但实际工资的复苏疲软,个人消费疲软。由于美国和中国的经济指标超过了前一天的市场预期,但邻国核武器和弹道技术的发展,于今年1月4日召开会议的东京股票市场收盘价为26年来首次创历史新高。我认为,包括导弹试射在内的国际社会和经济状况绝对不稳定。

著录项

  • 来源
    《色材協会誌》 |2018年第1期|1-1|共1页
  • 作者

    佐野秀二;

  • 作者单位

    色材協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:55:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号