...
首页> 外文期刊>Journal of architectural education >Shrouded in Dust: The Unseen Labor of African American Cement Workers
【24h】

Shrouded in Dust: The Unseen Labor of African American Cement Workers

机译:笼罩在灰尘中:非洲裔美国水泥工人的看明劳动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The measured drawing of a "'N____' Camp" is a small speck in a sea of information contained in an atlas of New Village, New Jersey (Figure 1). There are lands and houses with their owners clearly cited, large curvilinear shapes that define quarry perimeters, and patterns that demarcate roads and railway tracks. The camp buildings, likely built of wood, are marked on the page as permanent structures, noting their scale, orientation, and relationship to one another; immediately underneath them is the text that separates the site from all others as distinctive and even threatening. It is this juxtaposition that is most jarring: camp structures meant to be temporary and invisible suddenly appear to be concrete.
机译:测量的“'n____'营地”是新泽西州新村阿特拉斯的信息海洋中的一个小斑点(图1)。有土地和房屋与他们的主人明显引用,曲线形状的大型曲线形状定义采石场,以及划分道路和铁路轨道的模式。可能由木材建造的营地建筑物被标记在页面上作为永久性结构,并不彼此的规模,方向和关系;在它们下面立即是将网站与所有其他人分开的文本,这是独特的甚至威胁。这是最震动的并置:营地结构意味着暂时的,看不见的突然似乎是混凝土。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号