...
首页> 外文期刊>Zeitschrift fuer Luft- und Weltraumrecht(ZLW) >Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen Urteil vom 23. November 2017 (20 D 4/16.AK)
【24h】

Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen Urteil vom 23. November 2017 (20 D 4/16.AK)

机译:北莱茵-威斯特法伦州高等行政法院2017年11月23日判决(20 D 4 / 16.AK)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Das OVG ist gemäß § 48 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 VwGO für Rechtsstreitigkeiten betreffend Entscheidungen der Luftfahrtbehörde über die Auswahl von Bodenabfertigungsdienstleistern nach der Bodenabfertigungsdienst-Verordnung in erster Instanz zuständig. 2. Das Verfahren und die Voraussetzungen für die Entscheidung der Luftfahrtbehörde über die Auswahl eines Bodenabfertigungsdienstleisters bestimmen sich nach der Bodenabfertigungsdienst-Verordnung und der unionsrechtlichen Richtlinie 96/67/EG. Vorschriften des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen finden dagegen grundsätzlich keine Anwendung. Übertragbar sind allenfalls allgemeine Rechtsgrundsätze aus dem Vergabewesen. 3. Für die Klage eines unterlegenen Bewerbers gegen eine Entscheidung der Luft-fahrtbehörde über die Auswahl von Bodenabfertigungsdienstleistern nach der Bodenabfertigungsdienst-Verordnung besteht ein Rechtsschutzbedürfnis ungeachtet dessen, ob zwischen dem Flugplatzunternehmer und den ausgewählten Bewerbern bereits Verträge entsprechend § 9 BADV geschlossen worden sind. Denn im Fall der Aufhebung der beklagten Auswahlentscheidung und des damit verbundenen Wegfalls der Berechtigung der ausgewählten Bewerber zur Erbringung von Abfertigungsdienstleistungen besteht jedenfalls das Recht zur Vertragskündigung aus wichtigem Grund gemäß §314 BGB.
机译:1. OVG首先负责根据VwGO第48条第1款第1款,根据地面服务条例对航空当局关于选择地面服务提供者的决定的法律争议。 2.根据地勤服务规定和欧盟指令96/67 / EG,确定航空当局选择地面服务提供商的程序和要求。另一方面,反对竞争限制的法律规定通常不适用。最多,公共采购的一般法律原则是可以转让的。 3.无论飞机运营人与选定申请人之间是否已经签订了第9条BADV的合同,都有必要为未成功的申请人提供法律保护,以免其受到航空当局关于根据《地面服务服务条例》选择地面服务提供商的决定。如果被投诉的选择决定被撤销,并且相关申请人不再有权提供处理服务,则根据§314BGB,出于重要原因,存在终止合同的权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号