『関口日記』にみる民家のライフヒストリーと建物・部屋名称の関係

摘要

The purpose of this study is to analyze the relation between the life history contains building, rebuilding and extension of Minka as well as change of family members, and change or follow the names of rooms or houses. According to "Sekiguchi family diary", the main building added a retirement and mud walled warehouse as time went by. The lifetime of each building was quite long. Reuse of old materials and houses was often. Building by new materials was done only when the head of family had wedding or inheritance. As for the names of rooms, a main room with toko' was called 'okunoma' consistently even through the rebuilding or inheritance. For the daily living room, the new name 'chanoma' was adopted instead of Iiiroma' by the chance of rebuilding in Meiji era.%はじめに『関口日記』は、武蔵国橘樹郡生麦村（現在の神奈川県横浜市鶴見区生麦）の関口家の日記である。関口家は、初代藤右衛門が宝暦13年（1763）に分家したことに始まる。日記は、初代藤右衛門の宝暦12年の記事を最古とし、部分的な欠落はあるものの天明7年（1787）から明治34年（1901）までは、殆ど途切れなく現存する。130年以上という長期に渡る記録は、農民の日記としては全国的にも希有な例で高く評価されている1）。原史料は、現在横浜開港資料館が所蔵するが、昭和46年～60年（1971～85）に全冊の翻刻が行われ、『関口日記』1～21巻、別巻1～3の全24巻として刊行されている2）。