フエ阮朝建築遺構群における「重梁」の用法に関する試論: 「重梁」の部材構成分類と現存遺構の造営過程

摘要

ベトナム中部の都市フエには阮朝期(1802-1945)の木造建築遺構が63棟残っている。原則としてケォと呼ばれる登り梁状の部材を用いて架構を組む阮朝建築遺構群において、連棟型建築の前殿身舎部およぴ閣ゃ門の一部に限ってケォを用いない小屋架構がみられる。透彫りや浮彫りの絵様彫刻を施した装飾性の高い板状材ゃ腕木状部材を組み合わせて小屋の母屋桁を支持する架構である。阮朝建築遺構群の建築形式に関する拙稿で、中国「抬梁(重梁)式构架」と、漢喃史料に記述された「重梁」という用語の類似性から、これらの架構を「重梁」と称する部材構成形式であると推定した。さらに、連棟、重層、重簷、重梁という4つの要素によって建築種別と格式を区別し、「重梁」は皇后皇太后居住区以外の皇城内京城内各宮区の主殿に相当する「廟」と「殿」、皇帝陵寝殿区の主殿格「殿」、皇城内京城内「閣」、皇城内前面区正門おょぴ皇帝陵寝殿区正門である「門」に用いられ、現存遺構21棟(判断を保留した紫禁城左右八角亭を除く)が「重梁」をもっとした。%This article presents six types of "Trung-Luong" configurations that were applied to highest class architecture during Hue's Dynasty. Through the study of the construction process of 21 exsisting buildings, this article suggests that each type was applied according to their construction period, except for the Hung-Mieu Type, which was not defined as "Trung-Luong" at the time. (l)Trieu-Mieu Type corresponds to Gia-Long and early Minh-Mang periods, (2)Sung-An-Dien Type corresponds to middle Minh-Mang and Thieu-Trj periods, (3)H6a-Khiem-Dien Type corresponds to middle Tu-Duc period, (4)Thai-H6a-Dien Type corresponds to Thanh-Thai and Khai-Dinh periods, (5)Long-An-Dien Type corresponds to Duy-Tan and Khai-Dinh periods.